Inne utwory od Mike Singer
Opis
Producent, autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Mike Singer
Autor tekstów, kompozytor, producent: Schnichels
Producent, autor tekstów: 1001Beats
Producent i autor tekstów: Henok Blume
Producent i autor tekstów: Bearry
Autor tekstów i producent: Nico Suave
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Diese Scheiße hört nicht auf
Trotzdem drückst du noch einen drauf
Dir ist es egal
Ich bleibe, denn ich habe keine Wahl
Young Maj macht die 808s
Judy on the Beat!
Langsam wird es ziemlich funny (Haha)
Du suchst echte Liebe, aber das sind Paper Bunnies (Huh?)
Das ist kein Spiel mehr, ich scheiß
Auf dein Lovey-Dovey (Scheiß drauf)
Doch werde wieder crazy, can't put the blame on me
Ich hab' sieben Beats und paar Lyrics in mei'm Pocket
Stepp' ich auf die Stage, weiß ich direkt, I'ma rock it (I'ma rock it)
Ich hab' viel Bedenken, doch ich sage wieder: "Fuck it!" (Mh)
Lege es beiseite, liefer' Shows so wie ein Puppet (Yes, Sir)
Diese Scheiße hört nicht auf
Trotzdem drückst du noch einen drauf
Dir ist es egal
Ich bleibe, denn ich habe keine Wahl
Baby, ja, ich lieb' es und ich hasse es zugleich
Sag mir bitte, wieso werd' ich immer wieder weich?
Dir ist es egal
Baby, wieso lieb' ich diese Qual?
Will die ganze Welt und ein Car für die Goldschabe (Mh)
Viele Sommer, mein Bad, I just never show it (Never)
Ich hab' den Flair und die Attitude (Uh)
Deshalb hab' ich wieder mal tausend
Fucking Calls on my fucking Phone, Baby
Doch die Welt, sie bringt mir nichts
Träum' mich nachts von dei'm Gesicht
Bleibst du oder bleibst du nicht?
Ist es Liebe oder Pflicht?
Diese Scheiße hört nicht auf
Trotzdem drückst du noch einen drauf
Dir ist es egal
Ich bleibe, denn ich habe keine Wahl
Baby, ja, ich lieb' es und ich hasse es zugleich
Sag mir bitte, wieso werd' ich immer wieder weich?
Dir ist es egal
Baby, wieso lieb' ich diese Qual?
Tłumaczenie na język polski
To gówno się nie kończy
Mimo to popychasz sprawę dalej
Nie obchodzi cię to
Zostaję, bo nie mam wyboru
Młody Maj robi 808
Judyta w rytmie!
To zaczyna być całkiem zabawne (Haha)
Szukasz prawdziwej miłości, ale to są Papierowe Króliczki (Hę?)
To już nie jest gra, cholera
Na twoim kochanym-dovey (pieprzyć to)
Ale znowu zwariowałem, nie mogę zwalać winy na siebie
Mam w kieszeni siedem bitów i kilka tekstów
Kiedy wchodzę na scenę, od razu wiem, że dam czadu (rozkręcę to)
Mam wiele obaw, ale powtarzam: „Pieprzyć to!” (Mh)
Odłóż to na bok, rób przedstawienia jak marionetka (Tak, proszę pana)
To gówno się nie kończy
Mimo to popychasz sprawę dalej
Nie obchodzi cię to
Zostaję, bo nie mam wyboru
Kochanie, tak, kocham to i nienawidzę jednocześnie
Proszę, powiedz mi, dlaczego ciągle robię się miękki?
Nie obchodzi cię to
Kochanie, dlaczego kocham te tortury?
Chcę cały świat i samochód dla złotego karalucha (Mh)
Wiele lat, moja łazienka, po prostu nigdy tego nie pokazuję (Nigdy)
Mam talent i podejście (Uh)
Dlatego znowu mam tysiąc
Jebane rozmowy na moim pieprzonym telefonie, kochanie
Ale świat, nic mi to nie daje
W nocy śnię o Twojej twarzy
Zostajesz czy nie zostajesz?
Czy to miłość, czy obowiązek?
To gówno się nie kończy
Mimo to popychasz sprawę dalej
Nie obchodzi cię to
Zostaję, bo nie mam wyboru
Kochanie, tak, kocham to i nienawidzę jednocześnie
Proszę, powiedz mi, dlaczego ciągle robię się miękki?
Nie obchodzi cię to
Kochanie, dlaczego kocham te tortury?