Inne utwory od Bankzitters
Opis
Wokal: Bankzitters
Producent: Bryan du Chatenier
Producent: Julian Vahle
Producent: Rangel Silaev
Kompozytor: Bryan du Chatenier
Kompozytor, autor tekstów: Jerry John Armah
Kompozytor: Julian Vahle
Kompozytor, autor tekstów: Koen van Heest
Kompozytor, autor tekstów: Matthyas het Lam
Kompozytor, autor tekstów: Milo ter Reegen
Kompozytor: Rangel Silaev
Kompozytor, autor tekstów: Raoul de Graaf
Kompozytor, autor tekstów: Robbie van de Graaf
Kompozytor, autor tekstów: Tom Hendriks
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Maar toch ben ik erin getrapt vannacht en sta ik met een drankje in mijn hand.
Het is pas maandagavond en ik ben de week al zat.
Krijg een appje van mijn vrienden, -want die zijn weer in de stad.
-De drie punten zijn weer binnen, maar ik juich nog niet te vroeg. Over 10. 00 uur gaat de wekker, dus er is nog tijd genoeg.
Ik vraag me altijd af waarom ik hier beland.
Ik heb mezelf beloofd: dit loopt niet -uit de hand.
-Maar toch ben ik erin getrapt vannacht en sta ik met een drankje in mijn hand, terwijl ik er toch niets van had verwacht. Dus sta ik in de olie. Sta ik in de olie.
Toch wordt er niet ingekapt vannacht en sta ik met een drankje in mijn hand, terwijl ik er toch niets van had verwacht. Dus sta ik in de olie, sta ik in de olie.
Ik billy uit de olie bij de FEBO in de rij. Wil er iemand nog een snackie?
Het is -allemaal op mij.
-Neem een hapje van mijn döner en de rest gooi ik op straat. Over 1. 00 uur gaat mijn wekker, maar alles was het waard.
Ik vraag me altijd af waarom ik hier beland.
Ik heb mezelf -beloofd: dit loopt niet uit de hand.
-Maar toch ben ik erin getrapt vannacht en sta ik met een drankje in mijn hand, terwijl ik er toch niets van had verwacht.
Dus sta ik in de olie, sta ik in de olie.
Toch wordt er niet ingekapt vannacht en sta ik met een drankje in mijn hand, terwijl ik er toch niets van had verwacht.
Dus sta ik in de olie, sta ik in de olie.
Tłumaczenie na język polski
Ale wczoraj wieczorem nadal się na to nabrałem i stoję tam z drinkiem w dłoni.
Dopiero poniedziałek wieczorem, a ja już mam dość tygodnia.
Dostać SMS-a od moich znajomych, bo znowu są w mieście.
- Trzy punkty wróciły, ale nie będę kibicował zbyt wcześnie. Budzik włącza się o 10:00, więc jest jeszcze dużo czasu.
Zawsze zastanawiam się, dlaczego tu trafiłem.
Obiecałam sobie: to nie wymknie się spod kontroli.
-Ale wczoraj wieczorem dałem się nabrać i stoję tam z drinkiem w dłoni, mimo że niczego się po tym nie spodziewałem. Więc stoję w oleju. Stoję w oleju.
Jednak dzisiaj nie ma cięcia i stoję z drinkiem w dłoni, mimo że niczego się po tym nie spodziewałem. Więc stoję w oleju, stoję w oleju.
Wyciągam Billy'ego z oleju w FEBO w kolejce. Czy ktoś ma ochotę na przekąskę?
Wszystko zależy ode mnie.
-Ugryź mojego dönera, a resztę wyrzucę na ulicę. Mój budzik zadzwonił o 1:00 w nocy, ale było warto.
Zawsze zastanawiam się, dlaczego tu trafiłem.
Obiecałam sobie: to nie wymknie się spod kontroli.
-Ale wczoraj wieczorem dałem się nabrać i stoję tam z drinkiem w dłoni, mimo że niczego się po tym nie spodziewałem.
Więc stoję w oleju, stoję w oleju.
Jednak dzisiaj nie ma cięcia i stoję z drinkiem w dłoni, mimo że niczego się po tym nie spodziewałem.
Więc stoję w oleju, stoję w oleju.