Inne utwory od Michelle David & The True-tones
Opis
Główny artysta: Michelle David & The True-tones
Producent: O.C.Smit
Producent: P.W. Willemsena
Kompozytor: O.C.Smit
Autor tekstów: O.C.Smit
Kompozytor: P.W. Willemsena
Autor tekstu: P.W. Willemsena
Autor tekstu: M.T.R. Dawid
Kompozytor: M.T.R. Dawid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, one, two, three!
You'll never know how much I love you so.
I hope you know how much I love you so.
There have been times when I couldn't see my way.
You stepped right in, and your words brightened up my day.
How can I not want to repay?
But I have nothing that could possibly relay just what I'm feeling.
I know you have shown me the way to go.
There have been times darkness swallowed me whole.
You placed in my heart the songs that reap your glow.
How can I not want to repay?
But I have nothing that could possibly relay just what I'm feeling.
I know you have shown me the way to go.
You never know.
You never know. You never know.
You never know.
You'll never know how much I love you so.
I hope you know how much I love you so.
Oh, you never know how much I love you so.
I hope you know how much I love you so.
Just what I'm feeling, I know you have shown me the way to go.
Just what I'm feeling, I know you have shown me the way to go.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, raz, dwa, trzy!
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo Cię kocham.
Mam nadzieję, że wiesz, jak bardzo Cię kocham.
Były chwile, kiedy nie widziałem swojej drogi.
Wkroczyłeś od razu i Twoje słowa rozjaśniły mój dzień.
Jak mogę nie chcieć spłacić?
Ale nie mam nic, co mogłoby przekazać to, co czuję.
Wiem, że pokazałeś mi drogę, którą mam iść.
Były takie chwile, że ciemność pochłonęła mnie w całości.
Umieściłeś w moim sercu pieśni, które czerpią Twój blask.
Jak mogę nie chcieć spłacić?
Ale nie mam nic, co mogłoby przekazać to, co czuję.
Wiem, że pokazałeś mi drogę, którą mam iść.
Nigdy nie wiadomo.
Nigdy nie wiadomo. Nigdy nie wiadomo.
Nigdy nie wiadomo.
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo Cię kocham.
Mam nadzieję, że wiesz, jak bardzo Cię kocham.
Och, nigdy nie wiesz, jak bardzo cię kocham.
Mam nadzieję, że wiesz, jak bardzo Cię kocham.
To, co czuję, wiem, że pokazałeś mi drogę, którą mam iść.
To, co czuję, wiem, że pokazałeś mi drogę, którą mam iść.