Inne utwory od Woro Widowati
Opis
Producent: Woro Widowati
Inżynier dźwięku: Rizky Hendra Pratama
Inżynier dźwięku: Muh. Pradipta Bagaskara
Kompozytor: Rizky Hendra Pratama
Autor tekstu: Woro Widowati
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kangmas tenangno atimu, percoyo wae.
Aku bakal ngancani uripmu selawase. Ora nggersulo, kunampo opo anane.
Tulusku ora sudo malah tan saya gedhe.
Kahanan pancen lagi koyo ngene, golek kerjo susah kondo ora duwe.
Tapi sampeyan ora berjuang dhewe, ono aku sing setia ning kene.
Mangan lauk sayur pare tak terima, penting ben dino iso bareng sliramu.
Ngombe kopi tanpa gula yo rapopo, urip iki wis manis mergo sayangmu.
Nadyan bebanmu iku gedhe, tapi ojo sampe ilang semangaté.
Eling yakin lan percoyo wae, Gusti mboten sare.
Matur nuwun sampun berkorban, nipotangi demi penuhi kebutuhan.
Nadyan turong sesuai harapan, yakin lakon iki nemu kebahagiaan.
Kangmas tenangno atimu, percoyo wae.
Aku bakal ngancani uripmu selawase. Ora nggersulo, kunampo opo anane.
Tulusku ora sudo malah tan saya gedhe.
Kahanan pancen lagi koyo ngene, golek kerjo susah kondo ora duwe.
Tapi sampeyan ora berjuang dhewe, ono aku sing setia ning kene.
Mangan lauk sayur pare tak terima, penting ben dino iso bareng sliramu.
Ngombe kopi tanpa gula yo rapopo, urip iki wis manis mergo sayangmu.
Nadyan bebanmu iku gedhe, tapi ojo sampe ilang semangaté.
Eling yakin lan percoyo wae, Gusti mboten sare.
Matur nuwun sampun berkorban, nipotangi demi penuhi kebutuhan.
Nadyan turong sesuai harapan, yakin lakon iki nemu kebahagiaan.
Matur nuwun sampun berkorban, nipotangi demi penuhi kebutuhan.
Nadyan turong sesuai harapan, yakin lakon iki nemu kebahagiaan.
Tłumaczenie na język polski
Kangmas, uspokój się atimu, percoyo wae.
Na razie odłożę twój mocz. Ora nggersulo, kunampo oro anane.
Szczerze, nie sudo, nawet moja opalenizna jest duża.
Jeśli chodzi o pancen, to koyo ngene, golek kerjo jest trudny do zrobienia ora duwe.
Ale ty nie chcesz walczyć, to ja jestem tutaj lojalny.
Manganowy dodatek do warzyw z gorzkiego melona jest nie do przyjęcia, ważne jest, aby wymieszać dino iso z wodą.
Kawa Ngombe bez cukru yo rapopo, urip iki wis słodki mergo kochanie.
Nadyan, twoje brzemię staje się coraz większe, ale ojo tracisz entuzjazm.
Bądź pewny siebie i bądź pewny siebie, Gusti boten sare.
Dziękujemy za poświęcenia i pomoc w realizacji Waszych potrzeb.
Nadyan okazuje się być zgodny z oczekiwaniami, pewny, że ta sztuka znajdzie szczęście.
Kangmas, uspokój się atimu, percoyo wae.
Na razie odłożę twój mocz. Ora nggersulo, kunampo oro anane.
Szczerze, nie sudo, nawet moja opalenizna jest duża.
Jeśli chodzi o pancen, to koyo ngene, golek kerjo jest trudny do zrobienia ora duwe.
Ale ty nie chcesz walczyć, to ja jestem tutaj lojalny.
Manganowy dodatek do warzyw z gorzkiego melona jest nie do przyjęcia, ważne jest, aby wymieszać dino iso z wodą.
Kawa Ngombe bez cukru yo rapopo, urip iki wis słodki mergo kochanie.
Nadyan, twoje brzemię staje się coraz większe, ale ojo tracisz entuzjazm.
Bądź pewny siebie i bądź pewny siebie, Gusti boten sare.
Dziękujemy za poświęcenia i pomoc w realizacji Waszych potrzeb.
Nadyan okazuje się być zgodny z oczekiwaniami, pewny, że ta sztuka znajdzie szczęście.
Dziękujemy za poświęcenia i pomoc w realizacji Waszych potrzeb.
Nadyan okazuje się być zgodny z oczekiwaniami, pewny, że ta sztuka znajdzie szczęście.