Inne utwory od Yuna
Opis
Producent: Glynn Dollison
Producent: Olmo Zucca
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me who it is that owns your body?
I can no longer say that I'm not intrigued.
But first I wanna know what you can bring to this world. Ooh.
Is it love? The kind that will chase the nightmares away.
Is it love?
The kind that you could save the day if you wanted.
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
I don't need to see if we could vibe.
It all depends on how you see this life.
Is it just a game to you, or does everything revolve around you?
You want love, one that could free us from this prison.
Or do you want love just for a night, or the one you will fight for?
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, kto jest właścicielem twojego ciała?
Nie mogę już powiedzieć, że nie jestem zaintrygowana.
Ale najpierw chcę wiedzieć, co możesz wnieść do tego świata. Ooch.
Czy to miłość? Taki, który przegoni koszmary.
Czy to miłość?
Takie, które możesz uratować, jeśli chcesz.
Chcę zejść głębiej, głębiej, w Twoim umyśle i duszy chcę wierzącego.
Uwierz w coś, co sprawi, że przetrwamy całe życie.
Nie muszę sprawdzać, czy potrafimy wibrować.
Wszystko zależy od tego, jak postrzegasz to życie.
Czy dla Ciebie to tylko gra, czy wszystko kręci się wokół Ciebie?
Pragniesz miłości, takiej, która uwolniłaby nas z tego więzienia.
A może pragniesz miłości tylko na jedną noc, czy takiej, o którą będziesz walczyć?
Chcę zejść głębiej, głębiej, w Twoim umyśle i duszy chcę wierzącego.
Uwierz w coś, co sprawi, że przetrwamy całe życie.
Chcę zejść głębiej, głębiej, w Twoim umyśle i duszy chcę wierzącego.
Uwierz w coś, co sprawi, że przetrwamy całe życie.
Chcę zejść głębiej, głębiej, w Twoim umyśle i duszy chcę wierzącego.
Uwierz w coś, co sprawi, że przetrwamy całe życie.