Inne utwory od Jordan Astra
Inne utwory od Yuna
Opis
Producent: Jordan Astra
Producent: Huncho Midas
Producent: Benners
Kompozytor, autor tekstów: Jordan Astra
Kompozytor, autor tekstów: Yuna Mat Zara’ai
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You call on me.
You wanna know where I've been going in my mind.
I'll tell you something,
I really don't know.
Everything's gonna be alright.
Don't be afraid to feel like it's all okay.
I wanna know that you feel safe in this place.
Taking it higher than before.
Losing my way once again.
Closing my eyes to see the truth.
When the safest place is you.
When the safest place is. . .
Too many times I could tell I've been all on my own.
Never looking around at those I call home.
Oh.
Don't be afraid to feel like it's all okay.
I wanna know that you feel safe in this place.
Taking it higher than before.
Losing my way once again.
Closing my eyes to see the truth.
When the safest place is you.
Mm.
When the safest place is. . .
When the safest place is. . .
Tłumaczenie na język polski
Wzywasz mnie.
Chcesz wiedzieć, dokąd zmierzam w myślach.
Powiem ci coś,
Naprawdę nie wiem.
Wszystko będzie w porządku.
Nie bój się czuć, że wszystko jest w porządku.
Chcę wiedzieć, że czujesz się tu bezpiecznie.
Biorąc go wyżej niż wcześniej.
Po raz kolejny gubię drogę.
Zamykam oczy, żeby zobaczyć prawdę.
Kiedy najbezpieczniejszym miejscem jesteś ty.
Kiedy jest najbezpieczniejsze miejsce. . .
Zbyt wiele razy mogłem powiedzieć, że byłem sam.
Nigdy nie rozglądam się za tymi, których nazywam domem.
Oh.
Nie bój się czuć, że wszystko jest w porządku.
Chcę wiedzieć, że czujesz się tu bezpiecznie.
Biorąc go wyżej niż wcześniej.
Po raz kolejny gubię drogę.
Zamykam oczy, żeby zobaczyć prawdę.
Kiedy najbezpieczniejszym miejscem jesteś Ty.
Mhm.
Kiedy jest najbezpieczniejsze miejsce. . .
Kiedy jest najbezpieczniejsze miejsce. . .