Inne utwory od Smiley
Inne utwory od Alex Velea
Inne utwory od Connect-R
Opis
Wydany: 29.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Prin apă sau prin foc, am avut noroc că am ascultat mereu ce mi-a spus fiecare eu.
Care-i calea cea bună, când mâine nu e promis, când toți vor o altă viață, dându-pe a lor la schimb?
Poate că fericirea e destinul împlinit și zâmbetul larg pe față, chiar și cu riduri pe chip.
Bun sau rău, eu știu ce sunt și lumea nu mă schimbă.
Pot s-o iau oricând de la -început.
-Prin apă sau prin foc, am avut noroc că am ascultat mereu ce mi-a spus fiecare eu.
Un eu a mai greșit, un eu a reușit.
Am trăit în felul meu cu fiecare eu, cu fiecare eu.
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, -cu fiecare eu, cu fiecare.
-Ei, am zis că nu mă mai ascund. M-am acceptat așa cum sunt. Ăsta-i ritmul în care cresc.
Ah, am învățat să mă ascult și recunosc, brother, că am simțit că mă scufund, dar am ieșit la suprafață mai puternic, mai profund.
Am virat bine pe curbă, totuși nu m-am dat rotund. Sunt alchimistul vieții mele, c-am făcut aur din plumb.
Timpul e scump, now îl umplu cum vrea, cu cine eu vreau. Vrea mulți mă dau, îmi fură timpul.
Le zic pe șleau, mă huleau, mă duciu uleu, bamă, mă uleau, dar eu sunt numai eu în care eu -vreau.
-Prin apă sau prin foc, am avut noroc că am ascultat mereu ce mi-a spus fiecare eu.
Un eu a mai greșit, un eu a reușit.
Am trăit în felul meu cu -fiecare eu.
-Prin apă sau prin foc, am avut noroc că am ascultat mereu ce mi-a spus fiecare eu.
Un eu a mai greșit, un eu a reușit.
-Am trăit în felul meu cu fiecare eu.
-Cu fiecare eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, cu fiecare eu, cu fiecare eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu.
Am trăit în felul meu cu fiecare eu!
Tłumaczenie na język polski
Przez wodę lub ogień, miałem szczęście, że zawsze słuchałem, co każde z mnie mówiło.
Jaka jest właściwa droga, kiedy jutro nie jest obiecane, kiedy każdy chce innego życia, oddając swoje w zamian?
Może szczęście to spełnienie przeznaczenia i szeroki uśmiech na twarzy, nawet przy zmarszczkach.
Dobrze czy źle, wiem kim jestem i świat mnie nie zmienia.
Zawsze mogę wziąć to od początku.
-W wodzie lub w ogniu, miałem szczęście, że zawsze słuchałem, co każde z mnie mówiło.
Ja popełniłem błędy, ja odniosłem sukces.
Żyłem na swój sposób z każdym sobą, z każdym sobą.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja - z każdym mną, z każdym.
- No cóż, powiedziałem, że już się nie ukrywam. Zaakceptowałem siebie takim, jakim jestem. W takim tempie rosną.
Ach, nauczyłam się słuchać siebie i przyznaję, bracie, że czułam, że tonę, ale wyszłam silniejsza, głębiej.
Dobrze skręciłem w zakręt, ale nie okrążyłem. Jestem alchemikiem mojego życia, zrobiłem złoto z ołowiu.
Czas jest cenny, teraz zapełniam go tak jak chcę, z kim chcę. Wiele osób mnie zdradza, kradną mój czas.
Mówię im, że oczerniam, obrażali mnie, dam się naoliwić, bam, naoliwią mnie, ale jestem tylko sobą w tym, czego chcę.
-W wodzie lub w ogniu, miałem szczęście, że zawsze słuchałem, co każde z mnie mówiło.
Ja popełniłem błędy, ja odniosłem sukces.
Żyłem na swój sposób, z każdym sobą.
-W wodzie lub w ogniu, miałem szczęście, że zawsze słuchałem, co każde z mnie mówiło.
Ja popełniłem błędy, ja odniosłem sukces.
-Żyłem na swój sposób, z każdym sobą.
-Z każdym mną, mną, mną, mną, mną, mną, mną, mną, mną, z każdym mną, z każdym mną, mną, mną, mną, mną, mną, mną.
Z każdym sobą żyłem na swój sposób!