Inne utwory od Die Schule der magischen Tiere
Inne utwory od Sasha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Das ist die Schule der magischen Tiere.
Oh, hier wird gelacht und gequakt und gebellt.
Echte Freunde kommen auf allen Vieren.
Oh, die tierischste Schule -der Welt! -Herzlich willkommen, meine Damen und
Herren. Treten Sie ein, bitte kommen Sie doch her. Schauen Sie sich um, hier können
Sie was erleben.
Magische Tiere, die riefen: Oh, hier verschläft das Schwein, hier steht der Bär, der Esel, der Elefant und der.
In dieser Schule geht's nicht um Noten, hier geht's um uns, für Erwachsene und -für. . .
-Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst, wenn du mal sie graust. Das ist die Schule der magischen
Tiere. Oh, hier wird gelacht und gequakt und gebellt. Echte
Freunde kommen auf allen Vieren.
Oh, die tierischste Schule der -Welt. -Wir punkten mit Flecken und Streifen.
Sie fliegen, sie kriechen und schleichen. Mal flach wie 'ne Fröhm, dann mal dick wie ein
Hummel, mal aus der Wüste, mal aus der. . .
Biene, wie 'ne blinde Kuh, langsam wie ein Cowboy. Alles kann hier möglich sein.
Sei ganz du schon, komm vorbei!
Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst, wenn du mal sie graust.
Das ist die Schule der magischen Tiere.
Oh, hier wird gelacht und gequakt und gebellt. Echte Freunde kommen auf allen Vieren.
Oh, die tierischste Schule der
Welt.
Tłumaczenie na język polski
To szkoła magicznych zwierząt.
Och, jest tu śmiech, rechot i szczekanie.
Prawdziwi przyjaciele przychodzą na czworakach.
Och, najbardziej szalona szkoła na świecie! -Witajcie panie i
Panowie. Wejdź, proszę, podejdź tutaj. Rozejrzyj się tutaj
czegoś doświadczasz.
Magiczne zwierzęta, które krzyczały: O, tu śpi świnia, tu jest niedźwiedź, osioł, słoń i ten.
W tej szkole nie chodzi o oceny, tu chodzi o nas, o dorosłych i dla. . .
-Są przy tobie, kiedy ich potrzebujesz, kiedy się boisz. To jest szkoła magii
Zwierzęta. Och, jest tu śmiech, rechot i szczekanie. Prawdziwe
Przyjaciele przychodzą na czworakach.
Och, najbardziej szalona szkoła na świecie. -Zdobywamy punkty za pomocą kropek i pasków.
Latają, pełzają i skradają się. Czasem płaski jak Fröhm, czasem gruby jak
Trzmiel, czasem z pustyni, czasem z. . .
Pszczoła jak ślepa krowa, powolna jak kowboj. Tutaj wszystko może być możliwe.
Bądź sobą, przyjdź!
Są przy Tobie, kiedy ich potrzebujesz, kiedy się boisz.
To szkoła magicznych zwierząt.
Och, jest tu śmiech, rechot i szczekanie. Prawdziwi przyjaciele przychodzą na czworakach.
Och, najbardziej szalona szkoła na świecie
świat.