Inne utwory od キャンディーズ
Opis
Wydany: 23.08.2017
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
泣 きながら いつの間にかトンネルを抜け たら空が 微笑んでいた。
裸に体 うずめ風たちの歌聴 けば空とキスをし て生まれ変わりそう よ。
愛は長い 旅で古いドレス脱 いでいつも新しい夢 を探して生きてゆくの。
ありふれた 愛の重さ小さな幸せ に。
目覚めかけて今 歌う私 見てて。
愛 に熱い涙流し生き てゆけ ば傷ついた時も胸に痛みは ないよ。
あな ただけ愛すより何もか も愛したい。
目覚 めかけて今歌 う私見てて。
Tłumaczenie na język polski
Płakałam, ale zanim się zorientowałam, wyszłam z tunelu, a niebo się uśmiechało.
Jeśli posłuchasz, jak Uzumekaze śpiewa swoim nagim ciałem, poczujesz się, jakbyś całował niebo i narodził się na nowo.
Miłość to długa podróż, zdejmowanie starych sukienek i ciągłe poszukiwanie nowych marzeń do życia.
Ciężar zwykłej miłości i małego szczęścia.
Spójrz na mnie śpiewającego, kiedy się budzę.
Jeśli będziesz żył, wylewając gorące łzy miłości, nie będziesz czuł bólu w sercu, nawet gdy zostaniesz zraniony.
Wolę kochać wszystko niż tylko ciebie.
Zobacz, jak śpiewam, gdy się budzę.