Inne utwory od キャンディーズ
Opis
Wydany: 24.07.2013
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
た とえ今は二人が遠 く離れていても 、心に は一つの 愛が燃えている。
だ からあなたの涙と その微笑みさえ 、この胸に 感じる。
遠く離れていて も。
いつまで もこのことを忘れ ないで。
あなた だけを思って、この熱い愛を思う。
た とえどこにいる 時 も、何をしていても 、お互いの心を 固く信じ合おう よ。
お互いの心を固 く信じ合お うよ。
Tłumaczenie na język polski
Nawet jeśli jesteśmy teraz daleko od siebie, w naszych sercach płonie jedna miłość.
Dlatego czuję w sercu Twoje łzy, a nawet Twój uśmiech.
Nawet jeśli jesteś daleko.
Nigdy o tym nie zapominaj.
Myślę tylko o Tobie i o tej namiętnej miłości.
Nieważne gdzie jesteś i co robisz, miejmy wiarę w siebie nawzajem.
Wierzmy mocno w siebie.