Inne utwory od キャンディーズ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
春 一 番が掃除したてのサッシの窓に、ほこ りの渦を踊らせてます。
机、本箱、運び出された荷物の跡は 、畳の色がそこだけ若いわ。
お引越しのお見舞い返しもすまないうち に、またですね。
罠にかかった うさぎみたいいやだわあな たすすだらけ。
おかしくって涙が出そう。
ワン・ツー・スリー、あの三叉路でワン・ツー・ス リー、軽く手を振り私たち、お別 れなんですよ。
ダンスの影で心細げに迷子になっ た、ハートのエースが出てきましたよ。
おかしなものね、忘れた頃に見つかるなん て、まるで青春の思い出そのもの。
お引越し のお見舞い返 しも今度は二人、目つぶつね。
何年 経っても年下の人いやだ わシャツで顔拭いて。
おかしくって涙が出そ う。
一・二・三、三つ数えて一・二・三 、見つめ合ったら私たち、お 別れなんですね。
お引 越しのお見舞い返しは微笑みにして、届 けます。
優しい悪魔 と住み慣れた部屋それでは鍵が 逆さまよ。
おかしくって涙が出そう。
アンド・トラ、三歩目からはアンド・ト ラ、それぞれの道私たち、歩い ていくんですね。
歩いて いくんですね。
Tłumaczenie na język polski
Wiosna Wir kurzu tańczy na świeżo umytych oknach.
Kolor mat tatami na biurku, regałach i resztek wyniesionych bagaży jest młodszy.
Do zobaczenia wkrótce, zanim będę mógł się z tobą pożegnać po twojej przeprowadzce.
Jesteś jak królik złapany w pułapkę. Jesteś pełen sztuczek.
To zabawne i doprowadza mnie do płaczu.
Raz, dwa, trzy, na tym trójstronnym skrzyżowaniu, raz, dwa, trzy, pomachaliśmy na pożegnanie.
Nadchodzi As Kier, który zaginął w cieniu tańca.
To dziwne, znaleźć coś właśnie wtedy, gdy o tym zapominasz, to jak wspomnienie z młodości.
Tym razem oboje zamknęli oczy, aby wyrazić współczucie po przeprowadzce.
Nieważne, ile lat minęło, nadal nie lubię młodszych ludzi. Przetrzyj twarz koszulą.
To zabawne i wyciska łzy z oczu.
Raz, dwa, trzy, spojrzeliśmy na siebie na trzy, raz, dwa, trzy, a potem się pożegnaliśmy.
Wyślemy Ci uśmiech, aby móc się z Tobą skontaktować w drodze powrotnej.
W pokoju, w którym mieszkałam z łagodnym diabłem, klucz jest odwrócony do góry nogami.
To zabawne i doprowadza mnie do płaczu.
Od trzeciego kroku podążamy własnymi ścieżkami.
Idę pieszo.