Inne utwory od キャンディーズ
Opis
Wydany: 1977-12-05
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
や っ とその気が変して、帰ってくればいいかと、ある人が 言う。
黙の押し問答。
背中つついたのは冷た い風だったかな。
そう、あの人は裸で教えてくれる。
微笑み合わせてくれ る。
抱きしめ てくれてくれる。 そう、いつはしくじった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
朝から黒い着直して、詰まったままでいなよと、ある人が 言う。
またため 息のアンコール。
眉毛こすったのは冷たい 雨だったかな。
そう、あの人はこっちゃを命もくれる。 たまに抜けてくれる。
腕の中包んでくれる。
そう、いつはしく じった。
falling in love。 そう、いつはしくじった。 falling in love。
Tłumaczenie na język polski
Ktoś zapytał mnie, czy mogę po prostu zmienić zdanie i wrócić.
Cicha debata.
Chyba zimny wiatr owiewał moje plecy.
Tak, ta osoba będzie cię uczyć nago.
Uśmiechają się do mnie.
Przytula mnie. Tak, był czas, kiedy poniosłem porażkę.
Zakochiwanie się. Tak, był czas, kiedy poniosłem porażkę. Zakochiwanie się.
Ktoś mi powiedział, żebym rano przebrała się na czarno i nie była wypchana.
Kolejny bis wzdychający.
Myślę, że to zimny deszcz potarł moje brwi.
Tak, ta osoba również dała mi życie. Czasami się wymyka.
Otoczy Cię ramionami.
Tak, tym razem poniosłem porażkę.
Zakochiwanie się. Tak, był czas, kiedy poniosłem porażkę. Zakochiwanie się.