Inne utwory od キャンディーズ
Opis
Wydany: 1976-09-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
な ん だか趣味じゃないけど、とても気になるあいつ。
男 のくせに意気地なし。
そうよ 、今は変な気分。
順番あってこの頃とても気になるあいつ。
私の花粉を取られそう。
そうよ、今は恋の気分。
私の ハートは負けそう負けそうなのよ。 彼の名前はミスターX。
シィー、シィー。
秘密なの、秘密なの、秘密なの。
だから今は恋 の気分。
just オーバーに電話をかけちゃいけないかしら。
私の花粉を盗まれて。
そうよ、今にダメになるわ。
強がりばかりが負けそう負けそうな のよ。 彼の名前はミスター
X。 シィー、シィー。
危ないわ 、危ないわ、危ないわ。
だから彼に恋をしたの。
Tłumaczenie na język polski
To nie jest moje hobby, ale naprawdę jestem ciekaw tego gościa.
Mimo że jest mężczyzną, jest uparty.
Tak, czuję się teraz dziwnie.
To właśnie jego jestem obecnie bardzo ciekawa.
Wygląda na to, że zabiorą mój pyłek.
Tak, mam teraz ochotę na miłość.
Czuję, że moje serce zaraz się podda. Nazywa się pan.
Cii, ciii.
To tajemnica, to tajemnica, to tajemnica.
Więc teraz jestem w nastroju na miłość.
Zastanawiam się, czy powinienem po prostu zadzwonić do Obera.
Skradziono mi pyłek.
Tak, zaraz się pogorszy.
Silni są tylko ci, którzy czują, że przegrają. nazywa się pan
X. Cii, ciii.
To niebezpieczne, to niebezpieczne, to niebezpieczne.
Dlatego się w nim zakochałem.