Inne utwory od キャンディーズ
Opis
Wydany: 1975-09-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ha･Ha (Ha･Ha)
その気にさせないで
その気にさせないで
うるんだ瞳 やわらかい髪
その気にさせないで
初めてのくちづけは
甘ずっぱいみつの味
街の灯が帰り道 通せんぼするの
その気にさせないで
何故かあなたには 隙をつかれそう
Ha･Ha･Ha 悪い人ね
Ha･Ha･Ha 泣けてきちゃう
Ha･Ha･Ha あとが恐い
その気にさせないで Ha･Ha
その気にさせないで
その気にさせないで
かわいいエクボ 憎らしい指
その気にさせないで
よりそった影法師
はなれそうではなれない
ため息の花びらが 足もとにおちる
その気にさせないで
何故かあなたには 隙をつかれそう
Ha･Ha･Ha 悪い人ね
Ha･Ha･Ha 泣けてきちゃう
Ha･Ha･Ha あとが恐い
その気にさせないで Ha･Ha
Ha･Ha･Ha 悪い人ね
Ha･Ha･Ha 泣けてきちゃう
Ha･Ha･Ha あとが恐い
その気にさせないで Ha･Ha
Tłumaczenie na język polski
Ha･Ha (Ha･Ha)
Nie pozwól mi się tak czuć
Nie pozwól mi się tak czuć
Wilgotne oczy, miękkie włosy
Nie pozwól mi się tak czuć
Pierwszy pocałunek
Słodko-kwaśny smak miodu
Światła miasta prowadzą mnie w drodze do domu
Nie pozwól mi się tak czuć
Z jakiegoś powodu czuję, że będę za tobą tęsknić
Ha･Ha･Ha Jesteś złym człowiekiem.
Ha･Ha･Ha Zaczynam płakać
Ha･Ha･Ha Boję się następstw
Nie sprawiaj, że się tak czuję Ha･Ha
Nie pozwól mi się tak czuć
Nie pozwól mi się tak czuć
Śliczne dołeczki i obrzydliwe palce
Nie pozwól mi się tak czuć
Pokręcony Mistrz Cieni
Nie mogę cię puścić
Płatki westchnień spadają mi do stóp
Nie pozwól mi się tak czuć
Z jakiegoś powodu czuję, że będę za tobą tęsknić
Ha･Ha･Ha Jesteś złym człowiekiem.
Ha･Ha･Ha Zaczynam płakać
Ha･Ha･Ha Boję się następstw
Nie sprawiaj, że się tak czuję Ha･Ha
Ha･Ha･Ha Jesteś złym człowiekiem.
Ha･Ha･Ha Zaczynam płakać
Ha･Ha･Ha Boję się następstw
Nie sprawiaj, że się tak czuję Ha･Ha