Inne utwory od キャンディーズ
Opis
Wydany: 1973-09-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
あなたが好き とっても好き
私はあなたのすべてにいつも 夢中なの
こんな広い 世界の中
私が愛する人ならあなた ひとりだけ
心を(ささげて) この命(ささげて)
私は(生きるの)この愛に
(あなたと二人)
あなたがいて 私がいて
この世は回るの 二人の愛を乗せながら
あなたのため 生まれたのよ
別れは来ないですべてをかけて 夢中なの
愛よりもっと 強い言葉
私はほしいの あなたにそれを告げたいの
若さを(ささげて) この涙(ささげて)
私は(生きるの)この愛に
(あなたと二人)
あなたがいて 私がいて
この世は回るの 二人の愛を乗せながら
若さを(ささげて) この涙(ささげて)
私は(生きるの)この愛に
(あなたと二人)
あなたがいて 私がいて
この世は回るの 二人の愛を乗せながら
Tłumaczenie na język polski
Bardzo cię lubię
Zawsze mam obsesję na punkcie wszystkiego, co jest z tobą związane
W tak szerokim świecie
Jesteś jedyną osobą, którą kocham
(Poświęć swoje serce) (Poświęć) to życie (Poświęć)
Ja (żyję) w tej miłości
(Ty i ja)
Ty jesteś tam i ja tam jestem
Ten świat wiruje, niosąc miłość dwojga ludzi
Urodziłem się dla ciebie
Jestem tak szalony, że dam z siebie wszystko bez pożegnania
Słowa silniejsze niż miłość
Chcę tego, chcę ci to powiedzieć.
(Poświęć swoją młodość) (Poświęć) te łzy
Ja (żyję) w tej miłości
(Ty i ja)
Ty jesteś tam i ja tam jestem
Ten świat wiruje, niosąc miłość dwojga ludzi
(Poświęć swoją młodość) (Poświęć) te łzy
Ja (żyję) w tej miłości
(Ty i ja)
Ty jesteś tam i ja tam jestem
Ten świat wiruje, niosąc miłość dwojga ludzi