Inne utwory od Mergui
Opis
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Ido Ophir
Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Mergui
Kompozytor, autor tekstów, producent: Andrew Wells
Kompozytor, autor tekstów: Amy Allen
Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Mergui
Kompozytor, autor tekstów: Andrew Wells
Kompozytor, autor tekstów: Amy Allen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You got three tears
Running down your face
It's been two years
Of all the same mistakes
But tonight
There's no number of tears
Number of tears you could
You don't wanna talk about it
Kick the door and lock me out
Almost like it's automatic
Suddenly you miss me now
You have a way to never make it easy
You cut me off, but don't wanna release me
Acrobatic, so dramatic
Girl, I know your every move
Like a habit, I gotta have it
You're the one that I can't refuse
But maybe it's time that I do
You got three tears
Running down your face
It's been two years
Of all thе same mistakes
But tonight
No, I can't find one rеason to stay by your side
Yeah, your three tears
Is what it usually takes
Keep me right here
Bending 'til I break
But tonight
There's no number of tears
Number of tears you could cry
Like that said nothing, but you bite back
Screaming at me like it's my bad
Fuck me, it's all that you do
And I'm right back
Follow you like a stray cat
Chasing you like a night cap
But now I'm through
You got three tears
Running down your face
It's been two years
Of all the same mistakes
But tonight
No, I can't find one reason to stay by your side
Yeah, your three tears
Is what it usually takes
Keep me right here
Bending 'til I break
But tonight
There's no number of tears
Number of tears you could cry
Cry, baby
Cry all you want
Cry, cry, cry, cry, cry
There's no number of tears
Number of tears you could cry, baby
Yeah, you can cry all you want, oh-ah
There's no number of tears
Number of tears you could cry
Tłumaczenie na język polski
Masz trzy łzy
Spływający po twojej twarzy
Minęły dwa lata
Ze wszystkich tych samych błędów
Ale dziś wieczorem
Nie ma liczby łez
Liczba łez, które możesz wylać
Nie chcesz o tym rozmawiać
Kopnij drzwi i zamknij mnie
Prawie jakby to było automatyczne
Nagle za mną tęsknisz
Masz sposób, aby nigdy tego nie ułatwiać
Odciąłeś mnie, ale nie chcesz mnie wypuścić
Akrobatyczny, taki dramatyczny
Dziewczyno, znam każdy twój ruch
To taki nawyk, że muszę to mieć
Jesteś tym, któremu nie mogę odmówić
Ale może już czas, żebym to zrobił
Masz trzy łzy
Spływający po twojej twarzy
Minęły dwa lata
Ze wszystkich tych samych błędów
Ale dziś wieczorem
Nie, nie mogę znaleźć ani jednego powodu, aby zostać przy tobie
Tak, twoje trzy łzy
To jest to, czego zwykle potrzeba
Trzymaj mnie tutaj
Zginam się, aż się złamię
Ale dziś wieczorem
Nie ma liczby łez
Liczba łez, które możesz wypłakać
Jakby to nic nie mówiło, ale odgryzłeś się
Krzyczysz na mnie, jakby to była moja wina
Pieprzyć mnie, to wszystko co robisz
I zaraz wracam
Podążaj za tobą jak bezpański kot
Gonię za tobą jak czapkę nocną
Ale teraz skończyłem
Masz trzy łzy
Spływający po twojej twarzy
Minęły dwa lata
Ze wszystkich tych samych błędów
Ale dziś wieczorem
Nie, nie mogę znaleźć jednego powodu, aby zostać przy tobie
Tak, twoje trzy łzy
To jest to, czego zwykle potrzeba
Trzymaj mnie tutaj
Zginam się, aż się złamię
Ale dziś wieczorem
Nie ma liczby łez
Liczba łez, które możesz wypłakać
Płacz, kochanie
Płacz ile chcesz
Płacz, płacz, płacz, płacz, płacz
Nie ma liczby łez
Ile łez możesz wypłakać, kochanie
Tak, możesz płakać ile chcesz, och-ach
Nie ma liczby łez
Liczba łez, które możesz wypłakać