Inne utwory od Juno
Inne utwory od Yuka
Opis
Producent: DOMINO
Kompozytor: Alexandru Stancu Juno
Kompozytor: Maria Enache Yuka
Kompozytor: Costel Dominteanu DOMINO
Autor tekstów: Alexandru Stancu Juno
Autor tekstów: Maria Enache Yuka
Autor tekstów: Costel Dominteanu DOMINO
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eu nu sunt un adăpost pentru iubiri de o noapte!
Yeah.
M-ai prins direct la primul red flag, chiar nu vreau să te aleg, dar lasă-mă să îmi dai somnul peste cap, jetlag.
M-ai făcut să îți țin urma, baby airtag, genul tău de corp e perna perfectă, airbag. Sunt drogul la care nu poți să renunți.
Ești povestea mea de o noapte pe care nu poți s-o uiți.
Să nu păcătuim, baby, ar fi păcat. Ești pe lista de greșeli pe care tre' să le fac.
Eu nu sunt un adăpost pentru iubiri de o noapte.
Camera mea nu-i hotel de răni nevindecate.
Am ajuns refugiul tău care ascunde păcate.
Dar nu mai vreau, nu mai suport să te cazez doar o noapte.
Yeah!
Sunt în spatele tău, backpack, karma are payback.
Pui câte o întrebare, mă ține în întrebare, hashtag.
Cât iubesc de tare când ai micul pereche, dar pentru vocea iubirii mele tu ești playback. Marriott, suită prezidențială.
Când ești suită pe rege, ai o postură regală. Totul lux, hainele de gală.
Te umplu cu mine, cel mai -bine îți stă goală.
-Eu nu sunt un adăpost pentru iubiri de o noapte. Camera mea nu-i hotel de răni nevindecate.
Am ajuns refugiul tău care ascunde păcate.
Dar nu mai vreau, nu mai suport să te cazez doar o noapte. Uită-mă, lasă-mă, uită-mă!
Ai luat tot ce ai putut de la mine.
Uită-mă ca să te pot uita, eu oricum iubirea ta expiră de mâine.
Cum mă, cum mă faci, îmi place cum ducerea ta mă atrage până când inima tace, prinsă între dor și pace.
Cum mă, cum mă faci, îmi place cum ducerea ta mă atrage până când inima tace, tace, tace, tace.
Eu nu sunt un adăpost pentru iubiri de o noapte. Camera mea nu-i hotel de răni nevindecate.
Am ajuns refugiul tău care ascunde păcate.
Dar nu mai vreau, nu mai suport să te cazez doar o noapte.
Eu nu sunt un adăpost.
Camera mea nu-i hotel.
Am ajuns refugiul tău.
Dar nu mai vreau, nu mai suport.
Tłumaczenie na język polski
Nie jestem schronieniem na jednonocne przygody!
Tak.
Złapałeś mnie już przy pierwszej czerwonej fladze. Naprawdę nie chcę cię czepiać się, ale pozwól mi zepsuć sen, jetlag.
Masz mnie na tropie, kochanie, Twój typ ciała to idealna poduszka, poduszka powietrzna. Jestem narkotykiem, którego nie możesz rzucić.
Jesteś moją przygodą na jedną noc, o której nie możesz zapomnieć.
Nie grzeszmy, kochanie, to byłby grzech. Jesteś na liście błędów, które muszę popełnić.
Nie jestem schronieniem na jednonocne przygody.
Mój pokój nie jest hotelem dla niezagojonych ran.
Stałem się Twoją ucieczką, która ukrywa grzechy.
Ale ja już nie chcę, nie mogę znieść, że mogę cię zakwaterować tylko na jedną noc.
Tak!
Jestem za tobą, plecaku, karma się zemściła.
Zadawaj jedno pytanie na raz, daj mi do myślenia, hashtag.
Jak bardzo kocham, gdy masz małą parę, ale dla głosu mojej miłości grasz. Marriott, Apartament Prezydencki.
Kiedy jesteś świtą króla, masz królewską postawę. Cały luksus, galowe ubrania.
Napełniam Cię sobą, najlepiej będzie dla Ciebie, jeśli będziesz pusty.
-Nie jestem schronieniem na jednonocne przygody. Mój pokój nie jest hotelem dla niezagojonych ran.
Stałem się Twoją ucieczką, która ukrywa grzechy.
Ale ja już nie chcę, nie mogę znieść, że mogę cię zakwaterować tylko na jedną noc. Spójrz na mnie, zostaw mnie, spójrz na mnie!
Zabrałeś mi wszystko, co mogłeś.
Zapomnij o mnie, żebym ja mógł zapomnieć o tobie. I tak twoja miłość wygaśnie jutro.
Jak ja, jak mnie sprawiasz, uwielbiam jak Twój ołów mnie ciągnie, aż moje serce ucichnie, uwięzione pomiędzy tęsknotą a spokojem.
Sposób, w jaki mnie tworzysz, uwielbiam sposób, w jaki twój ołów mnie wciąga, aż moje serce ucichnie, wyciszy, wyciszy, wyciszy.
Nie jestem schronieniem na jednonocne przygody. Mój pokój nie jest hotelem dla niezagojonych ran.
Stałem się Twoją ucieczką, która ukrywa grzechy.
Ale ja już nie chcę, nie mogę znieść, że mogę cię zakwaterować tylko na jedną noc.
Nie jestem schronieniem.
Mój pokój nie jest hotelem.
Stałem się twoim schronieniem.
Ale ja już tego nie chcę, nie mogę już tego znieść.