Inne utwory od Dr. Yaro
Opis
Wokal: Dr Yaro
Kompozytor, pisarz: dr Yaro
Kompozytor: Nomade
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah!
C'est bon? Chi!
Eh hem. Tu sais, nous deux, c'est pas solide, relation insolite.
Donc j'ai dû mettre la gasoline, ou beh ou loin d'ici.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé. Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Ce soir, je prends le temps pour parler, j'fais comme Ali Bambaaye.
Les autres et moi, faut séparer. Non, faut pas nous comparer. Accusé déjà, chérie, faut laisser.
J'ai déjà le corazón blessé. T'en es pas à ton coup d'essai.
J'te laisse sur le départ comme un VTC. Bah oui! Allô, ma belle oh, tous les jours, j'suis dans l'selle oh.
Allô, ma belle oh, tu m'as rendu mabé.
Tu sais, nous deux, c'est pas solide, relation insolite. Donc j'ai dû mettre la gasoline, ou beh ou loin d'ici.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé. Oh, mama nanga, faut séparer, toi, moi, c'est les blèmpo.
Tout ce qui monte finit par descendre, descendre, ça dépend du tempo.
Allez, sors, faut vesqui les pocpados, ça va, ton nom v'là circule pas partout, ah.
Avec toi, j'suis pas gâté, t'es blessée, tranquille, ça fait quatre partout, ah.
Allô, ma belle oh, tous les jours, j'suis dans l'selle oh.
Allô, ma belle oh, tu m'as rendu mabé. Tu sais, nous deux, c'est pas solide, relation insolite.
Donc j'ai dû mettre la gasoline, ou beh ou loin d'ici.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Allô, ma belle oh, tous les jours, j'suis dans l'selle oh.
Allô, ma belle oh, tu m'as rendu mabé. Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Tłumaczenie na język polski
Ach!
To dobrze? Chi!
Ech, hm. Wiesz, nasza dwójka nie jest solidna, to niezwykły związek.
Musiałem więc wlać benzynę albo dobrze, albo daleko stąd.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé. Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Dziś wieczorem poświęcam czas na rozmowę, postępuję jak Ali Bambaaye.
Inni i ja musimy się rozstać. Nie, nie porównuj nas. Już oskarżony, kochanie, musimy wyjść.
Mam już zranione serce. To nie jest Twoja pierwsza próba.
Zostawię cię na początku jak VTC. Cóż, tak! Witaj moja piękna och, codziennie jestem w siodle och.
Witaj, moja piękna, och, sprawiłaś, że jestem mabé.
Wiesz, nasza dwójka nie jest solidna, to niezwykły związek. Musiałem więc wlać benzynę albo dobrze, albo daleko stąd.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé. Och, mamo nanga, musimy się rozdzielić, ty, ja, to blèmpo.
Wszystko, co idzie w górę, kończy się spadkiem, spadkiem, zależy to od tempa.
No dalej, wyjdź, musisz pozbyć się pocpados, nie ma problemu, twoje imię nie krąży wszędzie, ah.
Z tobą nie jestem zepsuty, jesteś zraniony, spokojny, wszędzie cztery, ah.
Witaj moja piękna och, codziennie jestem w siodle och.
Witaj, moja piękna, och, sprawiłaś, że jestem mabé. Wiesz, nasza dwójka nie jest solidna, to niezwykły związek.
Musiałem więc wlać benzynę albo dobrze, albo daleko stąd.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Witaj moja piękna och, codziennie jestem w siodle och.
Witaj, moja piękna, och, sprawiłaś, że jestem mabé. Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.
Adjeke djegue djegue djé, djegue djegue djegue djé.