Inne utwory od Tuğçe Kandemir
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący, wokal: Tuğçe Kandemir
Kompozytor, autor tekstów: Yalçın Topyanak
Inżynier miksowania: Fedai Tayyar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Çok ağladım arkandan, hiç görmedin halimi.
Anlatmaya gerek yok, zaten anlamadın derdimi. Delirmişim aşkından, gözüm kör oldu dilim lâl.
Yaşananlar anlamsız, sanki sükutu bir hayal.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin lan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin ulan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Çok ağladım arkandan, hiç görmedin halimi.
Anlatmaya gerek yok, zaten anlamadın derdimi. Delirmişim aşkından, gözüm kör oldu dilim lâl.
Yaşananlar anlamsız, sanki sükutu bir hayal.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin lan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin ulan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Bir duyguya saplandım, arıyorum.
Kaybettim o gençliğimi. Kahretsin lan, çok seviyorum!
Viran eyledi kalbimi.
Tłumaczenie na język polski
Płakałam tak bardzo za twoimi plecami, że nigdy mnie nie widziałeś.
Nie ma potrzeby wyjaśniać, i tak nie zrozumiałeś mojego problemu. Oszalałem od Twojej miłości, moje oczy stały się ślepe, a mój język niemy.
To, co się wydarzyło, nie ma znaczenia, jest jak cichy sen.
Utknąłem w uczuciu, szukam.
Straciłem tę młodość. Kurwa, bardzo mi się to podoba!
Sprawił, że moje serce zostało zniszczone.
Utknąłem w uczuciu, szukam.
Straciłem tę młodość. Kurwa, bardzo mi się to podoba!
Sprawił, że moje serce zostało zniszczone.
Płakałam tak bardzo za twoimi plecami, że nigdy mnie nie widziałeś.
Nie ma potrzeby wyjaśniać, i tak nie zrozumiałeś mojego problemu. Oszalałem od Twojej miłości, moje oczy stały się ślepe, a mój język niemy.
To, co się wydarzyło, nie ma znaczenia, jest jak cichy sen.
Utknąłem w uczuciu, szukam.
Straciłem tę młodość. Kurwa, bardzo mi się to podoba!
Sprawił, że moje serce zostało zniszczone.
Utknąłem w uczuciu, szukam.
Straciłem tę młodość. Kurwa, bardzo mi się to podoba!
Sprawił, że moje serce zostało zniszczone.
Utknąłem w uczuciu, szukam.
Straciłem tę młodość. Kurwa, bardzo mi się to podoba!
Sprawił, że moje serce zostało zniszczone.