Inne utwory od MICHA
Opis
Inżynier miksowania: Robert Adam Stevenson
Inżynier masteringu: Daniel Bacigalupi
Kompozytor, autor tekstów, producent: Micha Bartelds
Kompozytor, autor tekstów: Femke Weidema
Kompozytor, autor tekstów: Jeff Cohen
Producent: Femke
Kompozytor, autor tekstów: Micha Bartelds
Kompozytor, autor tekstów: Femke Weidema
Kompozytor, autor tekstów: Jeff Cohen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's getting late, feeling older.
Still afraid of getting closer. Once a boy is a man, he's no longer the same.
Wasted nights, barely sleeping. Couple kids, we were barely breathing. 'Til
I looked in her eyes, and then everything changed.
'Cause only she sees every single part of me.
She believes somewhere there's a heart in me. Yeah, I know. Yeah, I know.
That she knows I don't always get it right, and she knows how to bring me back to life. Yeah, I know.
Yeah, I know that she's, she's, she's the one.
There ain't a day I don't think about her.
No, there ain't no way I could ever live without her. 'Cause she moves me in ways, never thought I could dance.
All my love is crazy for her. Yeah, my wanderlust was waiting on her.
All the pieces of me, yeah, she holds in her hands.
'Cause only she sees every single part of me.
She believes somewhere there's a heart in me. Yeah, I know.
Yeah, I know.
That she knows I don't always get it right.
She knows how to bring me back to life. Yeah, I know.
Yeah, I know that she's, she's, she's the one.
Oh, she's the one.
She's, she's, she's the one.
Mm-hmm.
It's getting late, I'm feeling older.
I'm not afraid of getting closer.
Once a boy is a man, he's no longer the same.
Tłumaczenie na język polski
Robi się późno, czuję się staro.
Wciąż boi się podejść bliżej. Gdy chłopiec stanie się mężczyzną, nie jest już taki sam.
Zmarnowane noce, ledwo sypiam. Para dzieciaków, ledwo oddychaliśmy. Do
Spojrzałem jej w oczy i wtedy wszystko się zmieniło.
Bo tylko ona widzi każdą część mnie.
Wierzy, że gdzieś jest we mnie serce. Tak, wiem. Tak, wiem.
Że wie, że nie zawsze wszystko mi się udaje, i że wie, jak przywrócić mnie do życia. Tak, wiem.
Tak, wiem, że ona jest, ona jest, ona jest tą jedyną.
Nie ma dnia, żebym o niej nie myślał.
Nie, nie ma mowy, żebym kiedykolwiek mógł bez niej żyć. Ponieważ porusza mnie w sposób, o którym nigdy nie myślałem, że umiem tańczyć.
Cała moja miłość jest dla niej szalona. Tak, moja żądza wędrówki czekała na nią.
Wszystkie kawałki mnie, tak, trzyma w dłoniach.
Bo tylko ona widzi każdą część mnie.
Wierzy, że gdzieś jest we mnie serce. Tak, wiem.
Tak, wiem.
Że wie, że nie zawsze wszystko rozumiem.
Ona wie, jak przywrócić mnie do życia. Tak, wiem.
Tak, wiem, że ona jest, ona jest, ona jest tą jedyną.
Och, to ona.
Ona jest, ona jest, ona jest tą jedyną.
Mhm.
Robi się późno, czuję się staro.
Nie boję się podejść bliżej.
Gdy chłopiec stanie się mężczyzną, nie jest już taki sam.