Inne utwory od Louis Tomlinson
Opis
Wokal w tle: Louis Tomlinson
Wokal w tle, producent, gitary, inżynier dźwięku, instrumenty perkusyjne, instrumenty klawiszowe: Nicolas Rebscher
Perkusja: Jamie Houghton
Bas: Aleksander Grube
Gitary: Michael Blackwell
Wokal w tle, gitary, instrumenty klawiszowe: Mathi Wang
Inżynier dźwięku: George Chung
Dodatkowe programowanie, inżynier dźwięku: Dan Grech-Marguerat
Inżynier dźwięku: Sascha „Busy” Bühren
Asystent miksowania: Luke Burgoyne
Asystent miksowania: Seb Maletka-Catala
Gitara akustyczna: Dave Gibson
Autor, kompozytor: Nicolas Rebscher
Autor, kompozytor: Louis Tomlinson
Autor, kompozytor: Dave Gibson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, I've been here before, but it never felt like this
I tried to build a wall, but to you, they're paper thin
Feels like I'm falling, kicking the door in
I'm so in awe of you that it hurts
I'm so afraid that I'd let you stay, and
You're saying more than I deserve
I think there's a stranger in my bed
My heart's beating faster
I can't get the feeling out my head
That I am the imposter
Is it really happening?
I don't wanna wake up
I can't get this feeling out my head
That I am the imposter
Second-guessing shit, proper paranoia now
Sweat dripping, tеrrified you'll find me out
Feels like I'm falling, kicking the door in
I'm so in awe of you that it hurts
I'm so afraid that I'd let you stay, and
You're saying more than I deserve
I think there's a stranger in my bed
My heart's beating faster
I can't get the feeling out my head
That I am the imposter
Is it really happening?
I don't wanna wake up
I can't get this feeling out my head
That I am the imposter
(Oh, oh, oh-oh, oh) I don't really know who I am anymore, no
(Oh, oh, oh-oh, oh) I don't really know who I am anymore
I think there's a stranger in my bed
I am the imposter
Tłumaczenie na język polski
Tak, byłem tu już wcześniej, ale nigdy nie czułem się tak
Próbowałem zbudować mur, ale dla ciebie są cienkie jak papier
Czuję się, jakbym spadał, kopniakiem w drzwi
Jestem pod takim wrażeniem, że to aż boli
Tak bardzo się boję, że pozwolę ci zostać i
Mówisz więcej, niż na to zasługuję
Myślę, że w moim łóżku jest obcy człowiek
Moje serce bije szybciej
Nie mogę wyrzucić tego uczucia z głowy
Że jestem oszustem
Czy to się naprawdę dzieje?
Nie chcę się obudzić
Nie mogę wyrzucić tego uczucia z głowy
Że jestem oszustem
Gówno z domysłem, prawdziwa paranoja
Pot ocieka, boję się, że mnie znajdziesz
Czuję się, jakbym spadał, kopniakiem w drzwi
Jestem pod takim wrażeniem, że to aż boli
Tak bardzo się boję, że pozwolę ci zostać i
Mówisz więcej, niż na to zasługuję
Myślę, że w moim łóżku jest obcy człowiek
Moje serce bije szybciej
Nie mogę wyrzucić tego uczucia z głowy
Że jestem oszustem
Czy to się naprawdę dzieje?
Nie chcę się obudzić
Nie mogę wyrzucić tego uczucia z głowy
Że jestem oszustem
(Och, och, och, och, och) Tak naprawdę już nie wiem, kim jestem, nie
(Och, och, och, och, och) Naprawdę już nie wiem, kim jestem
Myślę, że w moim łóżku jest obcy człowiek
Jestem oszustem