Inne utwory od Killa Fonic
Opis
Producent: Costel Dominteanu
Producent: Szybki
Kompozytor: Killa Fonic
Kompozytor: Costel Dominteanu
Kompozytor: Szybko
Kompozytor: Alexandru Turcu
Autor tekstów: Killa Fonic
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Deși însetat am renunțat să caut, să mai sper
Unele vor ceva din tine, dar n-au să-ți ofere
Am învățat că poți crea cu orice fată specialul
Prea ușor m-am aruncat fix pe tavă ca fraierul
Ochii des confundă realitatea cu nevoia
Eu vreau doar loialitatea și să simt chemarea
Observ că în fața lor pare că am de piatră fața
Ce simt pe interior habar n-ai cum arată rana
Mult prea cerebrală, tu ia-mă de mână nu ezita (na-na-na-na-na)
Jur că niciun glonț nu doare cât doare dragostea
Un dor să stau cu tine sub stelele verii baby
În ochii tăi mă pierd, e cel mai special stargazing
Touch-ul tău a rămas în esența pielii mele
Ce scriu acum e ca un tatuaj refăcut baby
Câte inimi, câte lacrimi, câte femei, câte paturi
Și tot n-o găsesc, parcă mă otrăvesc
Mă prefac că sunt de piatră
Și solo sunt complet, dar pe interior sec
Sete de afecțiune
Câte inimi, câte lacrimi, câte femei, câte paturi
Și tot n-o găsesc, parcă mă otrăvesc
Mă prefac că sunt de piatră
Și solo sunt complet, dar pe interior sec
Sete de afecțiune (yeah)
Sete de afecțiune (yeah)
Sete de afecțiune (yeah)
Sete de afecțiune (yeah)
Tłumaczenie na język polski
Choć spragniony, przestałem szukać, mieć nadzieję
Niektórzy czegoś od ciebie chcą, ale ci tego nie dadzą
Dowiedziałem się, że z każdą dziewczyną można stworzyć coś wyjątkowego
Zbyt łatwo rzuciłem się na tacę jak frajer
Oczy często mylą rzeczywistość z potrzebą
Chcę tylko lojalności i poczucia powołania
Zauważam, że przed nimi mam wrażenie, że mam kamienną twarz
Co czuję w środku, nie masz pojęcia, jak wygląda rana
Zbyt intelektualny, weź mnie za rękę, nie wahaj się (na-na-na-na-na)
Przysięgam, że żadna kula nie boli tak, jak miłość
Tęsknię za siedzeniem z tobą pod letnimi gwiazdami, kochanie
Zatracam się w twoich oczach, to najbardziej wyjątkowe patrzenie w gwiazdy
Twój dotyk pozostał w istocie mojej skóry
To, co teraz piszę, przypomina przerobiony tatuaż, kochanie
Ile serc, ile łez, ile kobiet, ile łóżek
I nadal nie mogę tego znaleźć, jakbym się zatruwał
Udaję, że jestem z kamienia
I solo są kompletne, ale w środku suche
Spragniony czułości
Ile serc, ile łez, ile kobiet, ile łóżek
I nadal nie mogę tego znaleźć, jakbym się zatruwał
Udaję, że jestem z kamienia
I solo są kompletne, ale w środku suche
Spragniony uczuć (tak)
Spragniony uczuć (tak)
Spragniony uczuć (tak)
Spragniony uczuć (tak)