Inne utwory od LÉA CHURROS
Opis
Wydany: 22.12.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Quand le monde entier te persécute, tu te dois de persécuter le monde!
Oh là! Hé, chaud, chaud.
Boum, boum, boum, boum.
Chaud.
Jacadi, quand Monsieur aime trop les filles, t'enfiles ta plus belle robe et tu deviens impolie. Jacadi, un chien revient à sa niche.
C'est déjà trop tard, moi, j'ai déjà fait bêtise. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Moi, je reviens pas, pas, pas, pas, pas. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Moi, je reviens pas, pas, pas, pas, pas. Trop belle pour les bad boys, intelligente sans forcer.
Tu veux du sérieux, mais tu veux pas t'afficher.
V'là deux sur les réseaux, mais tu coules sous les têtes. Tu fais le meca, mais tu vaux pas une miette.
Moi, je dis : à la poubelle, à la poubelle, c'est toi la plus belle, ah la plus belle.
À la poubelle, à la poubelle, c'est toi la plus belle, la plus belle.
Jacadi, les femmes sont trop diaboliques.
Enfile ta plus belle robe et je deviens amnésique. Jacadi, tu dois finir dans mon lit.
Jacadi s'est trompé, toi, t'es pas une fille facile. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
L'amour fait des dégâts, gâts, gâts, gâts, gâts. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
L'amour fait des dégâts, gâts, gâts, gâts, gâts. Toi, t'es pas dans celle-là, pas que chargée en balaga.
On veut pas d'un gosse, mais d'un homme qui en a plein les poches.
Mentalité Aya, tu veux ou tu veux pas?
J'regarde dans ses DM, il y en a tout un tas, tas, tas qui vont à la poubelle, à la poubelle. C'est toi la plus belle, ah la plus belle.
À la poubelle, à la poubelle, c'est toi la plus belle, ah la plus belle.
Coumba! Danse, danse. Dis-moi, Coumba.
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
Tłumaczenie na język polski
Kiedy cały świat was prześladuje, wy musicie prześladować świat!
O mój! Hej, gorąco, gorąco.
Bum, bum, bum, bum.
Gorący.
Jacadi, kiedy Monsieur za bardzo lubi dziewczyny, zakładasz najpiękniejszą sukienkę i stajesz się niegrzeczny. Jacadi, pies wraca do swojej hodowli.
Jest już za późno, zrobiłem już coś głupiego. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Nie wrócę, nie, nie, nie, nie. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Nie wrócę, nie, nie, nie, nie. Zbyt piękna dla złych chłopców, inteligentna bez zmuszania.
Chcesz powagi, ale nie chcesz się popisywać.
W sieci są dwa, ale toniesz pod głowami. Jesteś mechanikiem, ale nie jesteś wart ani centa.
Mówię: w śmieciach, w śmieciach jesteś najpiękniejsza, ach najpiękniejsza.
W śmieciach, w śmieciach jesteś najpiękniejsza, najpiękniejsza.
Jacadi, kobiety są zbyt złe.
Załóż swoją najpiękniejszą sukienkę, a dostanę amnezji. Jacadi, musisz wylądować w moim łóżku.
Jacadi się myliła, nie jesteś łatwą dziewczyną. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Miłość powoduje szkody, szkody, szkody, szkody, szkody. Hakuna matata, ta, ta, ta, ta.
Miłość powoduje szkody, szkody, szkody, szkody, szkody. Nie jesteś w tym, nie tylko obładowany balagą.
Nie chcemy dziecka, ale mężczyzny z głębokimi kieszeniami.
Mentalność Aya, chcesz tego czy nie?
Patrzę na jego DM, cały stos, stos, stos ląduje w koszu, w koszu. Jesteś najpiękniejsza, ach, najpiękniejsza.
W śmieciach, w śmieciach jesteś najpiękniejsza, ach najpiękniejsza.
Coumba! Tańcz, tańcz. Powiedz mi, Coumba.
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.