Inne utwory od D.Valentino
Inne utwory od Sneaky wh
Opis
Producent: Sneaky wh
Kompozytor: Diego Ferri Pérez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah!
Estoy cansado de pelear y arreglar de que me pidas perdón porque te has excedido.
Estamos al límite, lo nuestro cuelga de un hilo. . . muy fino. Yeah.
No te contesto, pero sí te leo, yeah. Estoy cansado de tu juego.
Cuando te enfadas, ya no te peleo, es lo más parecido a jugar con fuego. Pa' ti, tú eres la buena y yo el malo.
Cambia la actitud, te saldrá caro. Voy a ser yo el que te diga adiós.
¿Qué pasará cuando pase algo para que te enfades de verdad? No me la quiero ni imaginar.
Te lo he dado todo, ma', dime la verdad, dime why do you wanna fight?
Oh, no, siempre igual, déjalo ya, ya. ¿Qué pasó? Fijo que no ha sido para tanto.
No, vamos a hablar, no por el WhatsApp, que solo te entiendo cara a cara. Why? Tell me why you wanna fight?
Why, why? Tell me why you wanna fight? Oh, no.
Admite que esta vez te has equivocado tú sola.
Ayer salí de joda, pero iba a mi bola, soy que me vuelvo a casa, shorty, a la misma hora.
Sé que te contaron, nunca bebo con otras. Y ya ni siquiera me drogo, ¿por qué me importa?
Reina del drama, drama queen. Lo dejé todo por ti, hoy ni. . .
Volví a trucar mi soda con un poco de lean. Bote como Yoda, todo el suelo está green.
Ya sé que la culpa no es del laberint, ya ni siquiera duermo con tranquil·lizers.
No me gusta que tú llores por mí, baby, hace días no te veo reír.
A mí no me gusta que me mires así, esa mira se clava como un proyectil.
No sé qué me pasa con este mal de amores, no vuelve la primavera, pero sí el polen. No vuelve la primavera, pero sí el polen.
No vuelve la primavera.
Cuando te enfadas, ya no te peleo, es lo más parecido a jugar con fuego. Pa' ti, tú eres la buena y yo el malo. Cambia la actitud, te saldrá caro.
Voy a ser yo el que te diga adiós.
¿Qué pasará cuando pase algo para que te enfades de verdad? No me la quiero ni imaginar.
Te lo he dado todo, ma', dime la verdad, dime why do you wanna fight? Oh, no, siempre igual, déjalo ya, ya.
¿Qué pasó? Fijo que no ha sido para tanto.
No, vamos a hablar, no por el WhatsApp, que solo te entiendo cara a cara. Why? Tell me why you wanna fight? Why, why?
Tell me why you wanna fight? Oh, no. Tell me why you wanna fight? Why?
Tell me why you wanna fight? Oh, no. Tell me why you wanna fight? Why? Tell me why you wanna fight?
Oh, no.
Tłumaczenie na język polski
Tak!
Jestem zmęczony walką i organizowaniem dla ciebie przeprosin, ponieważ posunąłeś się za daleko.
Jesteśmy na granicy, nasza wisi na włosku. . . bardzo dobrze. Tak.
Nie odpowiadam, ale czytam, tak. Jestem zmęczony twoją grą.
Kiedy się złościsz, nie walczę już z tobą, to najbardziej przypomina igranie z ogniem. Dla ciebie ty jesteś dobry, a ja zły.
Zmień swoje nastawienie, będzie Cię to drogo kosztować. To ja będę tym, który cię pożegna.
Co się stanie, gdy wydarzy się coś, co naprawdę cię zdenerwuje? Nawet nie chcę sobie tego wyobrażać.
Dałem ci wszystko, mamo, powiedz mi prawdę, powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć?
O nie, zawsze to samo, przestań, przestań. Co się stało? Jestem pewien, że nie było tak źle.
Nie, porozmawiajmy, nie na WhatsAppie, bo rozumiem Cię tylko twarzą w twarz. Dlaczego? Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć?
Dlaczego, dlaczego? Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? O nie.
Przyznaj, że tym razem sam popełniłeś błąd.
Wczoraj poszłam na imprezę, ale szłam na bal, w tym samym czasie wracam do domu, mały.
Wiem, że ci mówili, nigdy nie piję z innymi. I nawet nie biorę już narkotyków, co mnie to obchodzi?
Królowa dramatu, królowa dramatu. Zostawiłem dla ciebie wszystko, nawet dzisiaj. . .
Ponownie wzbogaciłem napój gazowany chudym napojem. Łódź jak Yoda, cała ziemia jest zielona.
Wiem, że to nie wina labiryntu, już nawet nie sypiam ze środkami uspokajającymi.
Nie podoba mi się, że przeze mnie płaczesz, kochanie, od wielu dni nie widziałem, jak się śmiejesz.
Nie lubię, kiedy tak na mnie patrzysz, to spojrzenie wbija się jak pocisk.
Nie wiem, co jest nie tak z tą chorobą miłosną, wiosna nie wraca, ale pyłki tak. Wiosna nie wróci, ale pyłki tak.
Wiosna nie wraca.
Kiedy się złościsz, nie walczę już z tobą, to najbardziej przypomina igranie z ogniem. Dla ciebie ty jesteś dobry, a ja zły. Zmień swoje nastawienie, będzie Cię to drogo kosztować.
To ja będę tym, który cię pożegna.
Co się stanie, gdy wydarzy się coś, co naprawdę cię zdenerwuje? Nawet nie chcę sobie tego wyobrażać.
Dałem ci wszystko, mamo, powiedz mi prawdę, powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? O nie, zawsze to samo, przestań, przestań.
Co się stało? Jestem pewien, że nie było tak źle.
Nie, porozmawiajmy, nie na WhatsAppie, bo rozumiem Cię tylko twarzą w twarz. Dlaczego? Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? Dlaczego, dlaczego?
Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? O nie. Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? Dlaczego?
Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? O nie. Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć? Dlaczego? Powiedz mi, dlaczego chcesz walczyć?
O nie.