Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Đánh Đổi

Đánh Đổi

3:46v-pop, wietnamski hip hop, Indie Wietnam Album Đánh Đổi 2023-10-10

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

If I had ten thousand tongues I couldn't tell all that the Lord has done for me

So I'll keep on singing, praise

Yeah

It's hard to say but I gotta tell the truth

To-, ah

Tao đánh đổi màn đêm yên giấc viết những bài nhạc hay nhất cuộc đời (ah)

Di sản là nguồn cảm hứng, fan theo răm rắp nhạc tao thuộc lời (ah)

Trên bàn tiệc của tiên và quỷ, tao là thằng duy nhất được mời (yeah, whoa)

Mọi thứ đổ dồn hết vào tao như kiểu tao là một ván cược hời (sashh)

Tao là đứa con của mặt trăng, mang năng lượng mặt trời (skrr)

Cuộc đời xoay tao như trực thăng, vẫn vượt lên như thể gặp thời (sheesh)

Tao không vứt đi bản chất tao như mấy thằng khác để ví được lời (nah)

Nếu mày cũng mặt nặng, mày nhẹ vì không đồng ý thì thôi được rồi, ah

Shoutout cho anh Sea, lời chúc phúc bay trên bầu trời

Em mong anh hãy nói với mẹ, "Cuộc sống con giờ đã đỡ cực rồi"

Hai anh em đã đổ nước mắt, nhiều câu chuyện về những người tồi

Sự đánh đổi này vẫn luôn đẹp như thể ngày xưa chơi cất nhà chồi

Fuck it, whoa, đêm đông lạnh giữa trời Hà Nội

Flow tao chảy cùng những niềm đau như thể đang châm thêm mực vào ngòi (yeah)

Chuỗi hành trình cùng nhiều câu hỏi, ai là cá còn ai là mồi?

Mọi thứ đều luôn có mặt tối nhưng liệu mày có sẵn sàng đánh đổi?

Ngắm nhìn cả thế giới từ xa, damn it's cold (yeah, it's cold)

Nếu mày hỏi tao ác hay thiện, man I don't know (I don't know)

Chắc đây vốn đã là cái giá cho bao lần đau

Sự đánh đổi này cho tao thấy mọi thứ đã không như ngày đầu (yeah, yeah)

Ngắm nhìn cả thế giới từ xa, damn it's cold (damn it's cold)

Nếu mày hỏi tao ác hay thiện, man I don't know (I don't know)

Chắc đây vốn đã là cái giá cho bao lần đau

Sự đánh đổi này cho tao thấy mọi thứ đã không như ngày đầu

It's a fair trade, telling all the truth

It's a fair trade, pussy in the way

It's a fair trade, fuck you if you even fake it

It's a fuckin' fair trade, hoh

I wanna know

That I wanna know how I feel

Wanna know how I feel

How I feel, in my heart

My heart, my heart

Ah, ah, ah (let's get it)

Ah, ah, ah (hoe)

To-, youngto-, youngto-, youngto-, youngto-, youngto- (krrrrr)

Yeah

2020 và tao nổi như hiện tượng, nhưng không chìm vào trong đấy để rồi chết như thằng ngu

Ba năm đánh đổi để tu thân trong hoạ đời rồi biết đâu là thật giả, tâm tao nhàn như tiều phu (yeah)

Đảo mắt quan sát như diều hâu đang đi lượn, im lặng và cười nhếch với drama và ruồi bu

2023 lời tao bắn như cái máy mà còn đéo trượt phát nào, sự đánh đổi đó thằng cu

Trò đời quăng tao vào địa ngục (bitch), cho tao biết mặt trái của whole game (whoo)

Cho tao bài hit, cho fame, xong nó lấy đi tất cả sau bao đêm

Tao vẫn vươn từ dưới đáy đi lên (cha-), bật và đòi lại bằng được, no shame

Chiêm nghiệm và mài dũa thâu đêm, giờ tinh khiết và óng ánh như blue gem

Không tìm thấy tao, tao bận đi tu luyện, câu chuyện của tao có đủ để hay hơn tụi mày

Tu xong dù thành tiên hay là thành quỷ, vẫn ẩn khỏi radar, thân vẫn đóng lớp bụi dày

Rất nhiều thằng trẻ là trường hợp giống như tao nhưng bị nghề này nó dập xong tâm lý ở dưới đáy

Tao thoát được tệ nạn, thoát được cảnh vung dao, tao đánh đổi tất cả (yah) để chân chạy đến được đây hoes

Trên cao

Tao biết là tao, vẫn đang chính là tao, khi mà chơi chán yeah peace, I'm out (anh ei)

Đôi khi rất là cô đơn, tao lấy hết sự cô đơn, tao lấp vào trong bank account (ching-ching)

Như là Pacquiao, Manny Pacquiao shadow box trên nền vinahouse (vina)

Vẫn chưa thấy thằng nào nhanh hơn tao

Thác đổ, thác đổ, flow tao dồn xuống như là K50

Ở dưới toàn núi đồi, núi đồi

Bỏ mẹ rồi, úi dồi, úi dồi (youngtobieedasick)

(MCK, MCK, MCK) (yah)

Cẩn thận, không bị cuốn vào, cuốn vào

Anh là mỏ, uhm, ối người muốn đào

Anh về rồi, cúi người xuống nào

I don't know what the fuck they be talkin' about girl

She crazy (woah), he crazy (woah-woah-woah-woah-woah)

Phong Ly, Phong Ly, Phong Ly, Phong Ly (Ngô Phảng Phất)

Youngtobieedasick

MCK, MCK, MCK, MCK

Tłumaczenie na język polski

Gdybym miał dziesięć tysięcy języków, nie mógłbym opowiedzieć wszystkiego, co Pan dla mnie uczynił

Więc będę dalej śpiewał i chwalił

Tak

Trudno powiedzieć, ale muszę powiedzieć prawdę

Do-, ach

Zamieniam swoje spokojne noce na pisanie najlepszych piosenek w moim życiu (ah)

Dziedzictwo jest źródłem inspiracji, fani podążają za muzyką, a ja znam teksty (ah)

Na bankiecie wróżek i demonów jestem jedyną zaproszoną (tak, whoa)

Wszystko na mnie ciąży, jakbym był dobrym zakładem (sashh)

Jestem dzieckiem księżyca, niosącym energię słoneczną (skrr)

Życie obraca mnie jak helikopter, wciąż wznosząc się, jakby to był właściwy czas (sheesh)

Nie wyrzucam swojej esencji jak inni ludzie, żeby zarobić (nie)

Jeśli też masz ciężką twarz, jesteś lekki, bo się nie zgadzasz, to w porządku, ah

Pozdrawiam pana Sea, błogosławieństwa latające na niebie

Mam nadzieję, że powiesz swojej matce: „Moje życie jest teraz mniej nieszczęśliwe”.

Obaj bracia wylali wiele łez, wiele historii o złych ludziach

Ten kompromis jest nadal tak piękny, jak dawne czasy budowy domu

Pieprzyć to, whoa, mroźna zimowa noc w Hanoi

Mój przepływ płynie z bólu, jakbym dodawał atramentu do stalówki (tak)

Seria podróży z wieloma pytaniami, kto jest rybą, a kto przynętą?

Wszystko zawsze ma ciemną stronę, ale czy jesteś gotowy ją wymienić?

Widząc świat z daleka, cholera, jest zimno (tak, jest zimno)

Jeśli zapytasz mnie, czy jestem zły czy dobry, to nie wiem (nie wiem)

Być może to już cena za tyle bólu

Ten kompromis pokazuje mi, że rzeczy nie są już takie jak dawniej (tak, tak)

Widzę świat z daleka, cholera, jest zimno (cholera, jest zimno)

Jeśli zapytasz mnie, czy jestem zły czy dobry, to nie wiem (nie wiem)

Być może to już cena za tyle bólu

Ten kompromis pokazuje mi, że nie wszystko jest takie jak pierwszego dnia

To uczciwy handel, mówiący całą prawdę

To uczciwy handel, cipko

To uczciwy handel, pierdolę cię, jeśli w ogóle to udajesz

To cholernie uczciwy handel, hoh

Chcę wiedzieć

Że chcę wiedzieć, co czuję

Chcę wiedzieć, jak się czuję

Jak się czuję, w moim sercu

Moje serce, moje serce

Ach, ach, ach (zbierzmy to)

Ach, ach, ach (motyka)

Do-, młody do-, młody do-, młody do-, młody do-, młody do- (krrrrr)

Tak

2020 i jestem fenomenem, ale nie dam się w to wciągnąć i umrzeć jak głupia

Trzy lata wymiany, aby kultywować siebie w życiowych katastrofach, a potem wiedzieć, co jest prawdziwe, a co fałszywe, mój umysł jest wolny jak drwal (tak)

Odwróć oczy i obserwuj jak unoszący się jastrząb, milcz i uśmiechaj się do dramatu i latania

2023 Strzelam jak maszyna, ale nie spudłuję ani jednego strzału, to jest kompromis, chłopcze

Gra w życie wrzuciła mnie do piekła (suko), pokaż mi ciemną stronę całej gry (whoo)

Daj mi hitową piosenkę, daj mi sławę, a potem wszystko to zabierze po tylu nocach

Wciąż sięgam od dołu (cha-), podskakuję i żądam zwrotu, bez wstydu

Kontemplując i doskonaląc całą noc, teraz czysty i błyszczący jak niebieski klejnot

Nie mogę mnie znaleźć, jestem zajęty ćwiczeniami, moja historia wystarczy, żeby była lepsza od Twojej

Po ćwiczeniach, nawet jeśli staniesz się wróżką lub demonem, nadal będziesz ukryty przed radarami, a twoje ciało nadal będzie pokryte grubą warstwą kurzu

Wielu młodych ludzi jest w takiej samej sytuacji jak ja, ale ta praca stawia ich na najniższym poziomie psychologicznym

Uciekłem złu, uciekłem machając nożem, sprzedałem wszystko (yah), żeby biegać tutaj motyki

Wysoko

Wiem, że to ja, to wciąż ja, kiedy znudzi mi się granie, tak, spokój, wychodzę (hej)

Czasami jest tak samotnie, biorę całą samotność i przelewam ją na moje konto bankowe (ching-ching)

Podobnie jak Pacquiao, pudełko cieni Manny Pacquiao na platformie vinahouse (vina).

Nie widziałem jeszcze nikogo szybszego ode mnie

Wodospad, wodospad, strumień leję jak K50

Poniżej znajdują się wszystkie góry i wzgórza

Zostawiłem matkę, oops, oops (youngtobieedasick)

(MCK, MCK, MCK) (tak)

Bądź ostrożny, nie daj się złapać, wciągnąć

Jestem kopalnią, uhm, wielu ludzi chce kopać

Jestem w domu, kłaniam się

Nie wiem, o czym oni do cholery mówią, dziewczyno

Ona szalona (woah), on szalony (woah-woah-woah-woah-woah)

Phong Ly, Phong Ly, Phong Ly, Phong Ly (Ngo Phat Phat)

Youngtobieedasick

MCK, MCK, MCK, MCK

Obejrzyj teledysk Obito, Shiki, RPT MCK - Đánh Đổi

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam