Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Đã Lỡ Yêu Em Nhiều

Đã Lỡ Yêu Em Nhiều

4:21v-pop, wietnamski hip hop, Indie Wietnam 2022-07-11

Inne utwory od JustaTee

  1. Thằng Điên
  2. Trở Về
  3. Đi Về Nhà
  4. Cơn Mưa Cuối
  5. In Love
  6. vì
Wszystkie utwory

Opis

Producent: Space Speakers

Kompozytor: JustaTee

Autor tekstów: JustaTee

Wydawca muzyczny: Space Speakers

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêu

Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêu

Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêu

Đã lỡ yêu, lỡ yêu, can you feel? Ah

Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết ngắm mưa

Nhìn qua hàng cây được bao nhiêu hạt mưa

Là trong anh được bấy nhiêu nỗi nhớ em

Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết đếm sao

Nhìn lên trời cao được bao nhiêu vì sao

Là trong lòng anh còn bấy nhiêu những nỗi lo

Sợ mình đánh mất em khi thu vừa sang, lá xanh bỗng úa vàng

Khi mưa còn chưa tới, em thay người yêu mới, oh-no-oh-no

Sợ mình sẽ khiến em yêu phai nhạt hơn giữa mênh mông bộn bề

Em ơi, chờ anh với (chờ anh với)

Chỉ biết nói cho em nghe vậy thôi (no)

Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi

Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (love)

Dù nắng mưa bao mùa thì tình anh vẫn luôn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa (xa)

Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta (ta)

Để gió mang đi về một nơi không người (ah)

Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết thế thôi (thế thôi)

Dù mai về sau mình không bên cạnh nhau

Dù tim mình đau khi biết em đã lỡ yêu người

Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh sẽ bất chấp luôn (chấp luôn)

Dù mưa, dù giông, dù sông sâu, biển xa (xa)

Dù nắng cháy, anh cũng không hề lo

Chỉ sợ mình đánh mất em khi thu vừa sang, lá xanh bỗng úa vàng (oh-oh)

Khi mưa còn chưa tới (oh-no), em thay người yêu mới, oh-no, no

Sợ mình sẽ khiến em yêu phai nhạt hơn giữa mênh mông bộn bề

Em ơi, chờ anh với (chờ anh với)

Chỉ biết nói cho em nghe vậy thôi (chỉ biết nói), no

Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi

Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (love)

Dù nắng mưa bao mùa thì tình anh vẫn luôn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa

Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta

Để gió mang đi về một nơi không người

Đã lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)

You know, oh, lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)

I love you so, bae, I love you so

Mình phải bước chậm lại vì ngày mai rất dài

Đã lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)

You know, oh, lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)

I love you so, bae, I love you so

Mình phải bước chậm lại vì ngày mai rất dài (chậm lại, chậm lại)

Vì biết đâu sớm mai thức dậy

Em không còn đây ôm anh, nhẹ hôn anh, để tình ta cứ trôi lững lờ

Chờ giông và bão cuốn đi bất ngờ

Rồi lỡ đâu giấc mơ không thành

Em không còn kề vai anh, tình mong manh, một người đứng, cứ trông với chờ

Người kia thì ôm giấc mơ (giấc mơ)

Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi (chẳng dám hứa thêm gì nữa, no-no-no-no-no-no)

Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (can you feel my love, love, bae?)

Dù nắng mưa bao mùa (dù cho bao mùa anh vẫn sẽ ở đây) thì tình anh vẫn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta (love you so, love you so)

(Love you so much) để gió mang đi về một nơi không người (I love you so)

Đã lỡ yêu, vì một người lỡ yêu, lỡ yêu (yêu, yêu, yêu, yêu, yêu)

Tłumaczenie na język polski

Tęskniłam za miłością, tęskniłam za miłością, kochałam, kochałam, kochałam, kochałam, kochałam

Tęskniłam za miłością, tęskniłam za miłością, kochałam, kochałam, kochałam, kochałam, kochałam

Tęskniłam za miłością, tęskniłam za miłością, kochałam, kochałam, kochałam, kochałam, kochałam

Stracona miłość, stracona miłość, czujesz? Ach

Ponieważ tak bardzo cię kocham, umiem tylko patrzeć na deszcz

Spójrz przez drzewa i zobacz, ile jest kropel deszczu

To we mnie tak bardzo za Tobą tęsknię

Ponieważ tak bardzo cię kocham, mogę tylko policzyć gwiazdy

Ile gwiazd możesz spojrzeć w niebo?

Wciąż mam w sercu tyle zmartwień

Boję się, że cię stracę, gdy nadejdzie jesień i zielone liście nagle żółkną

Kiedy deszcz jeszcze nie nadszedł, zmieniam się w nowego kochanka, o nie, o nie

Boję się, że sprawię, że moja miłość zniknie w ogromnym chaosie

Kochanie, poczekaj na mnie (poczekaj na mnie)

To wszystko co mogę ci powiedzieć (nie)

Ponieważ już się w Tobie zakochałem, nie ośmielę się obiecywać Ci zbyt daleko

Po prostu zamknij oczy i poczuj moją miłość (miłość)

Bez względu na porę roku, twoja miłość jest zawsze tutaj, nie musisz szukać daleko (daleko)

Wciąż utrzymujemy nasze własne niebo (nas)

Niech wiatr poniesie to w miejsce bez ludzi (ah)

Już tak bardzo cię kocham, to wszystko, co wiem (to wszystko)

Chociaż jutro nie będziemy razem

Chociaż serce mnie boli, gdy wiem, że się w kimś zakochałeś

Jeśli kocham Cię za bardzo, zignoruję to (zaakceptuję to)

Nawet jeśli pada deszcz, nawet jeśli jest burza, nawet jeśli rzeka jest głęboka, morze jest daleko (daleko).

Choć świeci słońce, wcale się nie martwi

Po prostu boję się, że cię stracę, gdy nadejdzie jesień i zielone liście nagle żółkną (och-och)

Kiedy deszcz jeszcze nie nadszedł (o nie), zmieniam się w nowego kochanka, o nie, nie

Boję się, że sprawię, że moja miłość zniknie w ogromnym chaosie

Kochanie, poczekaj na mnie (poczekaj na mnie)

To wszystko, co mogę ci powiedzieć (po prostu to powiedz), nie

Ponieważ już się w Tobie zakochałem, nie ośmielę się obiecywać Ci zbyt daleko

Po prostu zamknij oczy i poczuj moją miłość (miłość)

Bez względu na porę roku, twoja miłość jest zawsze tutaj, nie musisz szukać daleko

Wciąż zachowując własne niebo

Niech wiatr poniesie go w miejsce bez ludzi

Zakochanie się, nah-nah-nah (zakochanie się)

Wiesz, och, zakochiwanie się, nah-nah-nah (zakochiwanie się)

Tak cię kocham, skarbie, tak cię kocham

Muszę zwolnić, bo jutro jest bardzo długie

Zakochanie się, nah-nah-nah (zakochanie się)

Wiesz, och, zakochiwanie się, nah-nah-nah (zakochiwanie się)

Tak cię kocham, skarbie, tak cię kocham

Muszę zwolnić, bo jutro jest bardzo długie (zwolnij, zwolnij)

Bo kto wie, może obudzisz się jutro rano

Nie jestem już tutaj, trzymając cię, delikatnie całując i pozwalając, aby nasza miłość nadal płynęła

Poczekaj, aż burze i burze nagle znikną

Wtedy być może marzenie się nie spełni

Nie jestem już przy tobie, miłość jest krucha, jedna osoba stoi, tylko czeka i czeka

Druga osoba ma marzenie (sen)

Ponieważ już się w Tobie zakochałem, nie mam odwagi obiecywać niczego więcej (nie ośmielę się obiecywać niczego więcej, nie-nie-nie-nie-nie-nie)

Po prostu zamknij oczy i poczuj moją miłość (czy czujesz moją miłość, miłość, kochanie?)

Bez względu na porę roku (bez względu na porę roku, nadal tu będę), moja miłość wciąż tu jest, nie ma potrzeby szukać daleko (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Wciąż trzymamy nasze własne niebo (bardzo cię kocham, bardzo cię kocham)

(Tak bardzo cię kocham) niech wiatr poniesie to do miejsca bez ludzi (tak cię kocham)

Zakochiwać się, zakochiwać się w kimś, zakochiwać się (miłość, miłość, miłość, miłość, miłość)

Obejrzyj teledysk JustaTee - Đã Lỡ Yêu Em Nhiều

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam