Inne utwory od Dương Domic
Opis
Producent: Sir Hoang
Wydawca muzyczny: DAO Entertainment
Kompozytor, autor tekstów: Trần Đăng Dương
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Yeah, chẳng cần vật chất, chẳng cần spotlight
Chỉ cần vài nốt nhạc hoà cùng cây mic
Từ chối cuộc vui đi về một nơi xa
Vì bận ngồi đây thả thêm một vài câu ca
Giữa đời, có được mấy
D-O-M-I-C
Nhưng có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Cuộc gọi nhỡ cho em hàng đêm, đến tận 200 lần
Dòng ký ức trong em về anh, bây giờ đang phai dần
Quay gót rời đi, không để lại gì
Bay vút qua tầm tay, sao còn vương vấn để làm gì?
Bọn mình kết thúc thật rồi, hết sức thật rồi phải không em ơi?
Chuyện tình có khúc phải lòng, có lúc phải rời, vậy đến lúc rồi
Và có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Tłumaczenie na język polski
Tęsknię za tobą w nocy tak długo
Więcej powodów jego istnienia
Pozwól mi znów delikatnie dotknąć tych ust
Słodkie szepty do ucha
Naprawdę się straciliśmy, moja droga
Oba bieguny zostały złamane i trzeba było je podzielić na dwie części
Zawsze będę o Tobie pamiętał w każdej komórce
Więc po co się tak zatrzymywać?
Tak, nie potrzebuję rzeczy materialnych, nie potrzebuję reflektorów
Tylko kilka nut zmiksowanych za pomocą mikrofonu
Odmów dobrej zabawy i udaj się w odległe miejsce
Ponieważ jestem zajęty siedzeniem tutaj, wrzucam jeszcze kilka piosenek
Ile w życiu możesz zyskać?
D-O-M-I-C
Ale może teraz śpię spokojnie
I nadal to nosisz
Tęsknię za tobą w nocy tak długo
Więcej powodów jego istnienia
Pozwól mi znów delikatnie dotknąć tych ust
Słodkie szepty do ucha
Naprawdę się straciliśmy, moja droga
Oba bieguny zostały złamane i trzeba było je podzielić na dwie części
Zawsze będę o Tobie pamiętał w każdej komórce
Więc po co się tak zatrzymywać?
Nieodebrane połączenia do Ciebie każdej nocy, aż do 200 razy
Moje wspomnienia o Tobie teraz blakną
Odwrócił się na pięcie i wyszedł, nie zostawiając niczego
Szybujesz poza zasięgiem, dlaczego wciąż ociągasz się?
To naprawdę koniec, to naprawdę koniec, prawda?
W historiach miłosnych są momenty zakochiwania się i momenty konieczności rozstania, więc nadszedł czas
I może teraz śpię spokojnie
I nadal to nosisz
Tęsknię za tobą w nocy tak długo
Więcej powodów jego istnienia
Pozwól mi znów delikatnie dotknąć tych ust
Słodkie szepty do ucha
Naprawdę się straciliśmy, moja droga
Oba bieguny zostały złamane i trzeba było je podzielić na dwie części
Zawsze będę o Tobie pamiętał w każdej komórce
Więc po co się tak zatrzymywać?
Ile myśli zmieniło się w Tobie i we mnie?
Gdzie jest teraz miłość?
Nadal cię kocham, to brzmi trochę nierozsądnie
Naprawdę straciliśmy połączenie
Połączenie naprawdę zostało utracone, moja droga
Ile myśli zmieniło się w Tobie i we mnie?
Gdzie jest teraz miłość?
Nadal cię kocham, to brzmi trochę nierozsądnie
Naprawdę straciliśmy połączenie
Połączenie naprawdę zostało utracone, moja droga
Naprawdę się straciliśmy, moja droga
Oba bieguny zostały złamane i trzeba było je podzielić na dwie części
Zawsze będę o Tobie pamiętał w każdej komórce
Więc po co się tak zatrzymywać?