Inne utwory od La Rvfleuze
Opis
Wokal: La Rvfleuze
Producent: Rayan Beats
Mikser, producent: Sokol
Autor tekstów: La Rvfleuze
Kompozytor: Rayan Beats
Kompozytor: Sokół
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Mom, what's my destiny?)
(This) this is my baby Rayane
Bande de zep
Roh, roh, roh (roh, roh)
J'bicrave, j'effrac', j'baise le P.I.B (le P.I.B)
C'est pas un compte BNP Paribas (Paribas)
Du duplex, j'suis sorti par en haut (roh)
J'allais djossi, moi j'fais pas d'scam (pas d'scam)
Dans la sacoche y a pas qu'un smic (qu'un smic)
En deux jours j'ai fait 30K (30K)
J'vide le coffre, j'ai pas touché de compte
J'me réveille le matin, espèce de con
Ils pensent qu'j'suis en retard, mais j'suis en avance (espèce de con)
J'suis adroit devant les cages comme Kai Havertz
On a grandi sans rien, on sait faire avec
On cifar à fond, on fouille lе plafond (roh)
Quand ça tombe, on saute pas du navire
Dеs grosses peines, ça tourne, j'prends deux avocats
J'la retourne dans la chambre, j'm'occupe de son cas
Tout seul, on est deux, mon feu, j'ai pas d'sécu'
Comme j'allume mon teh, j'peux allumer ton cul
Que des trois points, Haliburton
Tu peux regarder les stats, que des doubles-doubles (que des doubles-doubles)
J'suis le buteur mais j'envoie des passes
J'ai tourné trois ans, j'reviens, j'les dépasse
J'descends aux barreaux, j'envoie pas des fax (des fax)
Step back, De'Aaron Fox
À personne on me compare quand j'rentre dans la cabine (ca', 'bine, 'bine)
J'envoie que du gras (gras, gras)
En cellule on faisait les bras (les bras)
J'vais marquer, j'vais pas célébrer ('brer)
Et j'revends toujours les cachets (les cachets)
Sur moi, j'ai du taille-dé, c'est caché (caché)
L'avocat, il mange casher
Casher la serrure, j'ai tourné, j'ai cassé
J'reviens pour en finir, j'mets la clim'
La porte du succès, j'ai mon fa', j'ai ma clé (il fait froid)
Qu'est-ce tu me parles de raclis? (Roh, roh)
T'arrives pas à raquer
La boule, j'la tourne, j'peux pas la rater (la rater)
Pied gauche, il peut pas l'arrêter (il peut pas l'arrêter)
J'peux pas rater la cible (roh)
Ça paye pas, j'vais rallumer la SIM
Au sh-, au shtar, tout seul, on s'assume (tout seul, on s'assume)
Et pour remplir mon ventre (mon ventre)
J'mets les gants, c'est pas contre le vent (contre le vent)
Les outils c'est pas pour les travaux
J'suis dans des chahuts, j'remplis un charriot (j'remplis un caddie)
Et pour graille on va chasser
J'mets les gavons, j'tape au rez-de-chaussée (roh, roh, roh, roh)
À personne on me compare quand j'rentre dans la cabine (dans la cabine)
J'envoie que du gras (du gras)
En cellule on faisait les bras (les bras)
J'vais marquer, j'vais pas célébrer ('brer)
Et j'revends toujours les cachets (les cachets)
Sur moi, j'ai du taille-dé, c'est caché (c'est caché)
L'avocat, il mange casher
Casher la serrure, j'ai tourné, j'ai cassé
Grah, j'envoie que du gras
En cellule on faisait les bras (les bras)
Roh
Roh, roh
Roh
Roh, roh
La serrure, j'ai tourné, j'ai cassé (j'ai tourné, j'ai cassé)
Espèce de zîg (de zîg)
Tłumaczenie na język polski
(Mamo, jakie jest moje przeznaczenie?)
(To) to jest moja mała Rayane
Zespół Zep
Ro, ro, ro, (ro, ro)
Pękam, łamię, pierdolę PKB (PKB)
To nie jest konto BNP Paribas (Paribas)
Z bliźniaka wyszedłem na górę (roh)
Już miałem zamiar, nie robię oszustw (żadnych oszustw)
W worku jest nie tylko płaca minimalna (tylko płaca minimalna)
W dwa dni zarobiłem 30 tys. (30 tys.)
Opróżniam sejf, nie dotykałem konta
Budzę się rano, idioto
Myślą, że się spóźniłem, ale jestem wcześnie (ty idioto)
Umiem grać przed klatkami jak Kai Havertz
Dorastaliśmy bez niczego i wiemy, jak sobie z tym poradzić
Strzelamy mocno, przeszukujemy sufit (roh)
Kiedy spadnie, nie skaczemy ze statku
Okazuje się, że są to duże wyroki. Zatrudniam dwóch prawników
Zwracam ją do pokoju, zajmuję się jej sprawą
Jesteśmy sami, jest nas dwoje, przyjacielu, nie mam żadnego zabezpieczenia
Kiedy zapalam swoje, mogę zapalić twój tyłek
Tylko trzy punkty, Haliburton
Możesz spojrzeć na statystyki, tylko double-double (tylko double-double)
Jestem strzelcem, ale wysyłam podania
Spędziłem trzy lata, wracam, wychodzę poza nie
Idę do barów, nie wysyłam faksów (faksów)
Odsuń się, De'Aaron Fox
Nikt mnie do nikogo nie porównuje, kiedy wchodzę do chaty (ca', 'bine, 'bine)
Wysyłam tylko tłuszcz (tłuszcz, tłuszcz)
W celi zrobiliśmy ramiona (ramiona)
Mam zamiar strzelić gola, nie mam zamiaru świętować (brer)
I zawsze sprzedaję pigułki (pigułki)
Na mnie mam wykrojnik, jest ukryty (ukryty)
Prawnik je koszerne
Schowaj zamek, odwróciłem się, złamałem
Wrócę dokończyć, włączę klimatyzację
Drzwi do sukcesu, mam swoją fa', mam swój klucz (jest zimno)
O czym ty do mnie mówisz o szumowinach? (Ro, ro)
Nie możesz kraść
Piłka, kręcę nią, nie mogę jej przegapić (przegapić)
Lewa noga, on nie może tego zatrzymać (nie może tego zatrzymać)
Nie mogę chybić celu (roh)
Nie opłaca się, włączę ponownie kartę SIM
W sh-, w shtar, całkiem sami, bierzemy odpowiedzialność (sami, bierzemy odpowiedzialność)
I napełnić mój brzuch (mój brzuch)
Zakładam rękawiczki, nie jest pod wiatr (pod wiatr)
Narzędzia nie służą do pracy
Mam zamieszanie, napełniam wózek (napełniam koszyk)
A po zboże będziemy polować
Dodaję gazu, schodzę na parter (roh, roh, roh, roh)
Nikt mnie z nikim nie porównuje, kiedy wchodzę do kabiny (w kabinie)
Wysyłam tylko tłuszcz (tłuszcz)
W celi zrobiliśmy ramiona (ramiona)
Mam zamiar strzelić gola, nie mam zamiaru świętować (brer)
I zawsze sprzedaję pigułki (pigułki)
Na mnie mam wykrojnik, jest ukryty (jest ukryty)
Prawnik je koszerne
Schowaj zamek, odwróciłem się, złamałem
Grah, wysyłam tylko tłuszcz
W celi zrobiliśmy ramiona (ramiona)
Roh
Ro, och
Roh
Ro, och
Zamek, przekręciłem, złamałem (obróciłem, złamałem)
Rodzaj zîg (zîg)