Inne utwory od Bamby
Inne utwory od Kerchak
Opis
Kompozytor, producent: Lijay
Kompozytor, producent: Draco Dans Ta Face
Kompozytor, producent: Finvy
Kompozytor, autor tekstów, kompozytor: Bamby
Kompozytor, autor tekstów: Kerchak
Kompozytor Autor tekstów, kompozytor: Moona
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Qui t'a invité à la fête?
Dis-moi, tu veux quoi en fait?
Il a le seum, car moi, bah j'fais mouiller son ex
Calm down baby, il était nul au bed
Bad gyal, moto cambrée, noir et latex
Je tiens les manettes, mais je joue avec mon joystick
Moi je tiens la mallette, mon pétard ramène trop d'fric
J'rends mauvaises les nénettes donc ils ont appelé les flics
Ils ont vu les nénettes, les chickens ont eu la trique
Dure est la matraque (dure est la matraque)
Talking to my back (talking to my back)
Trouve-moi, je t'attaque (trouve-moi, je t'attaque)
Fume-moi, je te traque (je te, je te traque)
À la base, j'suis pas jalouse
Mais il a ce truc en plus
Quand il retire sa cagoule (je te donne tout, Bamby)
J'aime ce goût amer
J'aime quand il prend dans sa bouche
J'suis pas difficile, j'veux juste qu'on...
À la base, j'suis pas jalouse
Mais il a ce truc en plus
Quand il retire sa cagoule (je te donne tout, Bamby)
J'aime ce goût amer
J'aime quand il prend dans sa bouche
J'suis pas difficile, j'veux juste qu'on...
J'retire pas ma cagoule en public, elle va me prendre la tête
J'suis là pour foutre la merde, elle me suit quand faut faire la fête
S'il y a trop de meufs, on prend deux chop', on divise en deux
On s'attarde pas sur les détails, sauf ceux de la quette
J'devais pas sortir ce soir, mais j'étais trop tenté
Et je crois que c'est son caf qui va me contraindre à rentrer
J'l'assume comme son daron, j'ai même pas 20 de beuh
J'vais la faire conduire pour pouvoir rouler l'joint de beuh
Ramène-moi tes potes (les miens, ils sont là)
Je t'ai dit ramène-moi tes potes (je t'ai dit, les miens, ils sont là)
Copine, ramène-moi tes potes (les miens, ils sont là)
Minimum (ce soir, on fait un carnage)
À la base, j'suis pas jalouse
Mais il a ce truc en plus
Quand il retire sa cagoule (je te donne tout, Bamby)
J'aime ce goût amer
J'aime quand il prend dans sa bouche
J'suis pas difficile, j'veux juste qu'on...
À la base, j'suis pas jalouse
Mais il a ce truc en plus
Quand il retire sa cagoule (je te donne tout, Bamby)
J'aime ce goût amer
J'aime quand il prend dans sa bouche
J'suis pas difficile, j'veux juste qu'on...
Je sais que tu veux (mais est-ce que tu peux?)
Je rentre pas dans son jeu (moi j'aime bien quand on joue)
J'aime les bolides qui font vroom vroom
Viens faire un tour dans ma room
J'en ai rien a foutre je donne tout
Téma Bamby, elle est trop douce
À la base, j'suis pas jalouse
Mais il a ce truc en plus
Quand il retire sa cagoule (je te donne tout, Bamby)
J'aime ce goût amer
J'aime quand il prend dans sa bouche
J'suis pas difficile, j'veux juste qu'on...
À la base, j'suis pas jalouse
Mais il a ce truc en plus
Quand il retire sa cagoule (je te donne tout, Bamby)
J'aime ce goût amer
J'aime quand il prend dans sa bouche
J'suis pas difficile, j'veux juste qu'on...
Tłumaczenie na język polski
Kto zaprosił Cię na imprezę?
Powiedz mi, czego właściwie chcesz?
Ma spokój, bo ja, cóż, zwilżam jego byłą
Uspokój się, kochanie, był kiepski w łóżku
Zły motocykl, wygięty motocykl, czarny i lateksowy
Trzymam kontrolery, ale gram joystickiem
Trzymam teczkę, moja petarda przynosi za dużo pieniędzy
Sprawiam, że dziewczyny są złe, więc zadzwonili po policję
Widzieli dziewczyny, kurczaki dostały kij
Twarda jest pałka (Twarda jest pałka)
Mówienie do moich pleców (mówienie do moich pleców)
Znajdź mnie, zaatakuję Cię (znajdź mnie, zaatakuję Cię)
Pal mnie, prześladuję cię (prześladuję cię, prześladuję cię)
W zasadzie nie jestem zazdrosny
Ale on ma tę dodatkową rzecz
Kiedy zdejmie kaptur (daję ci wszystko, Bamby)
Lubię ten gorzki smak
Lubię, kiedy bierze to do ust
Nie jestem trudny, chcę tylko, żebyśmy...
W zasadzie nie jestem zazdrosny
Ale on ma tę dodatkową rzecz
Kiedy zdejmie kaptur (daję ci wszystko, Bamby)
Lubię ten gorzki smak
Lubię, kiedy bierze to do ust
Nie jestem trudny, chcę tylko, żebyśmy...
Nie zdejmuję kaptura w miejscach publicznych, będzie mi to przeszkadzać
Jestem tu, żeby coś spieprzyć, ona podąża za mną, kiedy nadchodzi czas imprezy
Jeśli dziewcząt jest za dużo, bierzemy dwa kubki, dzielimy na dwa
Nie rozwodzimy się nad szczegółami, z wyjątkiem tych dotyczących quette
Miałem nie wychodzić dziś wieczorem, ale byłem zbyt kuszony
I myślę, że to jego kawiarnia zmusi mnie do powrotu
Traktuję to jak jego daron, nie mam nawet 20 trawek
Każę jej prowadzić, żebym mógł kręcić zioło
Przyprowadź mi swoich przyjaciół (moich, oni tu są)
Mówiłem ci, przyprowadź mi swoich przyjaciół (mówiłem ci, moi, oni tu są)
Dziewczyno, przyprowadź mi swoich przyjaciół (moich, oni tu są)
Minimum (dziś wieczorem powodujemy rzeź)
W zasadzie nie jestem zazdrosny
Ale on ma tę dodatkową rzecz
Kiedy zdejmie kaptur (daję ci wszystko, Bamby)
Lubię ten gorzki smak
Lubię, kiedy bierze to do ust
Nie jestem trudny, chcę tylko, żebyśmy...
W zasadzie nie jestem zazdrosny
Ale on ma tę dodatkową rzecz
Kiedy zdejmie kaptur (daję ci wszystko, Bamby)
Lubię ten gorzki smak
Lubię, kiedy bierze to do ust
Nie jestem trudny, chcę tylko, żebyśmy...
Wiem, że chcesz (ale czy możesz?)
Nie wnikam w jego grę (lubię, kiedy gramy)
Lubię samochody, które jeżdżą vroom vroom
Chodź, rozejrzyj się po moim pokoju
Nie obchodzi mnie to, daję z siebie wszystko
Téma Bamby, ona jest zbyt słodka
W zasadzie nie jestem zazdrosny
Ale on ma tę dodatkową rzecz
Kiedy zdejmie kaptur (daję ci wszystko, Bamby)
Lubię ten gorzki smak
Lubię, kiedy bierze to do ust
Nie jestem trudny, chcę tylko, żebyśmy...
W zasadzie nie jestem zazdrosny
Ale on ma tę dodatkową rzecz
Kiedy zdejmie kaptur (daję ci wszystko, Bamby)
Lubię ten gorzki smak
Lubię, kiedy bierze to do ust
Nie jestem trudny, chcę tylko, żebyśmy...