Inne utwory od The Black Skirts
Opis
1:05 · Następny
Autor tekstu: 검정치마
Kompozytor: 검정치마
Organizator: 검정치마
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
우린 아직 흑백영화처럼 사랑하고
언제라도 쉽고 빠르게 표현하고
맘에 없는 말은 절대 고민하지 않고
뭔가 아쉬울 땐, 밤 지새우고
남들이 아니라는 것도 상관없지
우린 같은 템포, 다른 노래인 거야
아직 더 서투르고 솔직해야 하지만
반복에 기계처럼 계산하고 준비된 사람들 하지만
자기야 나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고
이젠 한시 오분 멈춰있는
시계처럼 너 하나만 봐
네가 없는 날은 어떻게든
흘러가기만 기다려
투명해진 날 누가 볼 수 있을까
자기야 나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고
이젠 한시 오분 멈춰있는
시계처럼 너 하나만 봐
네가 없는 날은 어떻게든
흘러가기만 기다려
투명해진 날 누가 볼 수 있을까
Tłumaczenie na język polski
Nadal kochamy jak czarno-biały film
Wyraź siebie szybko i łatwo w każdej chwili
Nigdy nie przejmuj się słowami, których nie lubisz
Kiedy jest mi smutno, nie śpię całą noc
Nie ma znaczenia, że nie jest taki jak inni ludzie
Mamy to samo tempo, różne piosenki
Nadal muszę być bardziej niezdarny i szczery, ale
Ludzie, którzy kalkulują i przygotowują się jak maszyny do powtórzeń, ale
Kochanie, każdego dnia kochałem Cię bardziej z innego powodu
Teraz zatrzymał się na 1:05
Jak w zegarku, widzę tylko ciebie
Każdy dzień bez ciebie
Po prostu poczekaj, aż minie
Kto mnie zobaczy, kiedy stanę się przezroczysty?
Kochanie, każdego dnia kochałem Cię bardziej z innego powodu
Teraz zatrzymał się na 1:05
Jak w zegarku, widzę tylko ciebie
Każdy dzień bez ciebie
Po prostu poczekaj, aż minie
Kto mnie zobaczy, kiedy stanę się przezroczysty?