Inne utwory od Qlas
Opis
Powiązany wykonawca: Qlas
Kompozytor: Quang Vinh David Bornschein
Kompozytor: George Hany
Autor tekstów: Luciano Rudolf Leonard Jafari Mehrabady
Producent: 2cee
Producent: Money Miners
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
FaceTime
Anywhere Anytime
Dit is jouw song
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
Je hoeft niet te bellen nu hoe het is
Je hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Dingen gaan altijd als hoe ze moeten
Nu ben ik eindstand weer op straat
Zeg wollah, je typt nog?
Zet me hart for sale op Restock
Kortingscode f*ck you, block mij
Jij bent niet eens my type meer
Snapchat herinnering
Herinnert me weer aan hoofdpijn
Wij kunnen nooit meer close zijn
Voor mij ben je meer dan dood nu
Hoe kan je van afstand mooi zijn?
Van dichtbij lijken op duivel
Verkleed in een Alo setje
Hart koud, like waterflesje
Ik laad 'm leeg sinds toen hij laadt
Vraag m'n mams niet meer hoe het gaat
Ik beweeg zelfs anders op straat nu
Geef ik geen antwoord meer als jij vraagt
Geen gevoel meer wanneer jij belt
Waarom slaap je niet, het is laat
We zijn beide nu niet onszelf meer
Ik was simpelweg jouw slaaf
Jij was simpelweg mijn baas
Like, zag je die shit als werk dan?
Roxy Dekker meisje, ga dan
Of beter gezegd nog, sterf dan
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
Je hoeft niet te bellen nu hoe het is
Je hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Dingen gaan altijd als hoe ze moeten
Nu ben ik eindstand weer op straat
Zeg wollah, je typt nog?
Zet me hart for sale op Restock
Kortingscode f*ck you, block mij
Jij bent niet eens my type meer
Snapchat herinnering herinnert me weer aan hoofdpijn
Wij kunnen nooit meer close zijn
Ik hoorde je praat met bro nu
Dat is mijn neef
Me hart for sale, Black Friday
Me hart for sale als Kerst op Pieter Cornelis, 50 procent op outlet
En ik weet je hebt nu vriendje
Maar ik weet hij is een vriendje
Neef, f*ck it, alleen maar hoofdpijn
Like wie brengt me nu aspirientje
Dus waar was je
De laatste gerroe me tabakpakje is leeg
Schat, waar was je
Nu moet je niet komen met "yo, ik zag je"
Want je kwam niet
Ben de bon kwijt
Geen garantie, ben nu eenmans
Was het plan niet
Ik ben FaceTime, ben een bandiet
Waar was je? Ik hoor je, ik zie je niet, schatje
Waar was je? Jij was de laatste snus in me bakje
Je hoeft niet te bellen nu hoe het is
Je hoeft niet te bellen nu hoe het gaat
Dingen gaan altijd als hoe ze moeten
Nu ben ik eindstand weer op straat
Zeg wollah, je typt nog?
Zet me hart for sale op Restock
Kortingscode f*ck you, block mij
Jij bent niet eens my type meer
Snapchat herinnering
Herinnert me weer aan hoofdpijn
Wij kunnen nooit meer close zijn
Voor mij ben je meer dan dood nu
Tłumaczenie na język polski
Gdzie byłeś? Słyszę cię, nie widzę cię, kochanie
Gdzie byłeś? Byłeś ostatnim snusem w mojej misce
FaceTime
Gdziekolwiek kiedykolwiek
To jest twoja piosenka
Gdzie byłeś? Słyszę cię, nie widzę cię, kochanie
Gdzie byłeś? Byłeś ostatnim snusem w mojej misce
Nie musisz teraz dzwonić, jak jest
Nie musisz teraz dzwonić, żeby zobaczyć, jak się sprawy mają
Wszystko zawsze idzie tak, jak powinno
Teraz w końcu wróciłem na ulicę
Hej, nadal piszesz?
Wystaw moje serce na sprzedaż w Restock
Kod rabatowy, pierdol się, zablokuj mnie
Nie jesteś już nawet w moim typie
Przypomnienie o Snapchacie
Znowu przypomniał mi się ból głowy
Nigdy więcej nie będziemy blisko
Dla mnie jesteś teraz więcej niż martwy
Jak być piękną na odległość?
Z bliska wygląda jak diabeł
Ubrana w komplet Alo
Serce zimne jak butelka wody
Rozładowuję go odkąd zaczął się ładować
Nie pytaj już mojej mamy, jak leci
Nawet teraz poruszam się inaczej na ulicy
Nie odpowiadam już, kiedy pytasz
Nie będziesz już czuł, kiedy zadzwonisz
Dlaczego nie śpisz, jest późno
Oboje nie jesteśmy już sobą
Byłem po prostu twoim niewolnikiem
Byłeś po prostu moim szefem
Czy postrzegałeś to gówno jako pracę?
Roxy Dekker, dziewczyno, idź
Albo jeszcze lepiej, umrzeć
Gdzie byłeś? Słyszę cię, nie widzę cię, kochanie
Gdzie byłeś? Byłeś ostatnim snusem w mojej misce
Nie musisz teraz dzwonić, jak jest
Nie musisz teraz dzwonić, żeby zobaczyć, jak się sprawy mają
Wszystko zawsze idzie tak, jak powinno
Teraz w końcu wróciłem na ulicę
Hej, nadal piszesz?
Wystaw moje serce na sprzedaż w Restock
Kod rabatowy, pierdol się, zablokuj mnie
Nie jesteś już nawet w moim typie
Przypomnienie na Snapchacie znów przypomina mi o bólu głowy
Nigdy więcej nie będziemy blisko
Słyszałem, jak rozmawiałeś teraz z bratem
To mój kuzyn
Moje serce jest na sprzedaż, Czarny Piątek
Moje serce na sprzedaż jak Boże Narodzenie u Pietera Cornelisa, 50% wyprzedaży
I wiem, że masz teraz chłopaka
Ale wiem, że to chłopak
Kuzyn, pieprzyć to, to tylko ból głowy
Na przykład, kto przynosi mi teraz aspirynę
Więc gdzie byłeś
Ostatni szelest mojej paczki tytoniu jest pusta
Kochanie, gdzie byłeś?
Nie powinieneś teraz przychodzić z „yo, widziałem cię”
Ponieważ nie przyszedłeś
Zgubiłem paragon
Nie ma gwarancji, teraz jestem jednoosobowy
Nie taki był plan
Jestem FaceTime, jestem bandytą
Gdzie byłeś? Słyszę cię, nie widzę cię, kochanie
Gdzie byłeś? Byłeś ostatnim snusem w mojej misce
Nie musisz teraz dzwonić, jak jest
Nie musisz teraz dzwonić, żeby zobaczyć, jak się sprawy mają
Wszystko zawsze idzie tak, jak powinno
Teraz w końcu wróciłem na ulicę
Hej, nadal piszesz?
Wystaw moje serce na sprzedaż w Restock
Kod rabatowy, pierdol się, zablokuj mnie
Nie jesteś już nawet w moim typie
Przypomnienie o Snapchacie
Znowu przypomniał mi się ból głowy
Nigdy więcej nie będziemy blisko
Dla mnie jesteś teraz więcej niż martwy