Inne utwory od Poli
Opis
Wydany: 16.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sen en kıyak maddeydin be gülüm ve ben de sana müptezeldim.
Ağzım bozuk biraz kavgalarda küfrederdim. Tanır sokak beni, asımllarımı üzerdim.
Bir sana kıyamadım çünkü sen çok güzeldin. Ben demezsem de kankaların demiştir.
Kaldır artık resimleri, profili değiştir. Sevmiyordu beni arkadaşların.
Çünkü manitası bir tenhada benden dayak yemiştir. Hmm, artık olamayız anladım.
Buna karar vermek için iki gece yatmadım. Şimdi atıyorum ismine bir çizik gülüm.
Korkma, bu kez kollarıma faça falan atmadım. Şimdi giy o istediğin krobu.
Al yanına sev sana hiç karışmayan bir topu.
Ben sana gülüm diyordum, inansan hak etmiyormuşsun kızım kurumuş tek bir otu. Elimde yok lale ama isteseydin yanardı bu yedi asım mahalle.
İnan ben çok düşündüm gülüm. İnan sade bir gecede gelmedim bu hale.
Dün gece kuruldum hayale. İnan senden bir başkası yanıma hiç yakışmaz.
Artık vurulsa da bir köşede bak yine de dönmez geri, polis senle barışmaz.
Benim yollarımda bela, senin yollarında çiçekler ve güzellikler olsun. Hani sen edemezdin veda?
Söylesene gülüm, şimdi nasıl yapıyorsun? Benim kollarımda ceza, sol yanımda ceza.
Sen orada yatıyorsun. Ağzıma kafa tutuyorsun. Sonra gidip bir kadına tek vuruluyorsun.
Sen en kıyak maddeydin be gülüm ve ben de sana müptezeldim.
Ağzım bozuk biraz kavgalarda küfrederdim. Tanır sokak beni, asımllarımı üzerdim.
Bir sana kıyamadım çünkü sen çok güzeldin. Ben demezsem de kankaların demiştir.
Kaldır artık resimleri, profili değiştir. Sevmiyordu beni arkadaşların.
Sen en kıyak maddeydin be gülüm ve ben de sana müptezeldim.
Ağzım bozuk biraz, kavgalarda küfrederdim. Tanır sokak beni, asımllarımı üzerdim.
Bir sana kıyamadım çünkü sen çok güzeldin. Ben demezsem de kankaların demiştir.
Kaldır artık resimleri, profili değiştir. Sevmiyordu beni arkadaşların.
Çünkü manitası bir tenhada benden dayak yemiştir.
Tłumaczenie na język polski
Byłaś najlepszą rzeczą, moja droga, i byłem od ciebie uzależniony.
Byłem trochę niegrzeczny i przeklinałem podczas bójek. Ulice mnie znały, denerwowałbym moich podwładnych.
Nie mogłabym cię nienawidzić, bo byłaś taka piękna. Nawet jeśli ja tego nie powiedziałem, mówili to twoi ziomkowie.
Usuń zdjęcia i zmień profil. Twoi przyjaciele mnie nie lubili.
Ponieważ jego dziewczyna została przeze mnie pobita, gdy była sama. Hmm, rozumiem, że nie możemy już być.
Nie spałem przez dwie noce, żeby to podjąć. Teraz zostawiam zadrapanie na twoim imieniu, moja różo.
Nie bój się, tym razem nie rzuciłem niczego w ramiona. Teraz załóż koszulę, którą chcesz.
Zabierz ze sobą piłkę i pokochaj ją, nigdy nie będzie ci to przeszkadzać.
Nazywałem cię moją różą, jeśli mi wierzysz, moja córko, nie zasługujesz na ani jedną suszoną trawę. Nie mam tulipanów, ale gdybyś chciał, ta siedmiopiętrowa dzielnica spłonęłaby.
Uwierz mi, dużo myślałem, kochanie. Uwierz mi, nie doszedłem do tego punktu z dnia na dzień.
Miałem sen ostatniej nocy. Uwierz mi, nikt inny niż ty w ogóle by mi nie pasował.
Nawet jeśli zostanie postrzelony w kąt, i tak nie wróci, policja nie pogodzi się z tobą.
Niech na moich drogach pojawią się kłopoty, a kwiaty i piękno na waszych drogach. Wiesz, nie mogłeś się pożegnać?
Powiedz mi kochanie, jak się teraz masz? Kara w moich ramionach, kara po lewej stronie.
Leżysz tam. Rzucasz wyzwanie moim ustom. Potem idziesz i uderzasz samotną kobietę.
Byłaś najlepszą rzeczą, moja droga, i byłem od ciebie uzależniony.
Byłem trochę niegrzeczny i przeklinałem podczas bójek. Ulice mnie znały, denerwowałbym moich podwładnych.
Nie mogłabym cię nienawidzić, bo byłaś taka piękna. Nawet jeśli ja tego nie powiedziałem, mówili to twoi ziomkowie.
Usuń zdjęcia i zmień profil. Twoi przyjaciele mnie nie lubili.
Byłaś najlepszą rzeczą, moja droga, i byłem od ciebie uzależniony.
Byłem trochę niegrzeczny, przeklinałem podczas bójek. Ulice mnie znały, denerwowałbym moich podwładnych.
Nie mogłabym cię nienawidzić, bo byłaś taka piękna. Nawet jeśli ja tego nie powiedziałem, mówili to twoi ziomkowie.
Usuń zdjęcia i zmień profil. Twoi przyjaciele mnie nie lubili.
Ponieważ jego dziewczyna została przeze mnie pobita, gdy była sama.