Inne utwory od Poli
Inne utwory od EFO
Opis
Wydano: 2025-12-19
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bir gün yol olur giderim. Bir gün ben de seni unuturum derim.
Ama dolmuyor bu yerin. Şu kafama sıkasım var. Bir gün yol olur giderim.
Bir gün ben de seni unuturum derim. Ama dolmuyor bu yerin.
Şu kafama sıkasım var. Yolun açık olsun. Arkana bakma bile.
Şu kalbime bir ağrısın. Seni kendime yasakladım.
Yolun açık olsun.
Arkana bakma bile. Şu kalbime bir ağrısın.
Seni kendime yasakladım. Ben kendi sevgimin kölesi oldum.
Derdi sineye çekemem artık. Söyle bana gülüm. Ne bu soğukluk?
Bahar kalmadı da kışa mı kaldık? Ne kavgalar ettik ama hallettik.
Böyle mi yıkılacaktık? Hadiye sıkılacaktın.
Yalanmış sevgin. Eller anlayamaz dilinden.
Nefret ettim etim kemiğimden. Al anılarını da al git.
Ben de fazla yaşayamam zaten.
Bir gün ben de seni unuturum derim. Ama dolmuyor bu yerin.
Şu kafama sıkasım var.
Bir gün yol olur giderim. Bir gün ben de seni unuturum derim.
Ama dolmuyor bu yerin. Şu kafama sıkasım var. Bir gün yol olur giderim.
Bir gün ben de seni unuturum derim. Ama dolmuyor bu yerin.
Şu kafama sıkasım var.
Tłumaczenie na język polski
Pewnego dnia tam pojadę. Mówię, że pewnego dnia ja też o Tobie zapomnę.
Ale to miejsce nie jest pełne. Muszę uderzyć się w głowę. Pewnego dnia tam pojadę.
Mówię, że pewnego dnia ja też o Tobie zapomnę. Ale to miejsce nie jest pełne.
Muszę uderzyć się w głowę. Niech Twoja droga będzie jasna. Nawet nie oglądaj się za siebie.
Jesteś bólem w moim sercu. Zakazałem ci siebie.
Niech Twoja droga będzie jasna.
Nawet nie oglądaj się za siebie. Jesteś bólem w moim sercu.
Zakazałem ci siebie. Stałem się niewolnikiem własnej miłości.
Nie mogę już znieść tych kłopotów. Powiedz mi, kochanie. Co to za chłód?
Wiosny już nie ma, czy czeka nas zima? Mieliśmy wiele kłótni, ale udało nam się je rozwiązać.
Czy mieliśmy tak upaść? Hadiye, nudziłbyś się.
Twoja miłość jest kłamstwem. Ręce nie rozumieją Twojego języka.
Nienawidziłam swojego ciała i kości. Zabierz swoje wspomnienia i idź.
I tak nie mogę dłużej żyć.
Mówię, że pewnego dnia ja też o Tobie zapomnę. Ale to miejsce nie jest pełne.
Muszę uderzyć się w głowę.
Pewnego dnia tam pojadę. Mówię, że pewnego dnia ja też o Tobie zapomnę.
Ale to miejsce nie jest pełne. Muszę uderzyć się w głowę. Pewnego dnia tam pojadę.
Mówię, że pewnego dnia ja też o Tobie zapomnę. Ale to miejsce nie jest pełne.
Muszę uderzyć się w głowę.