Inne utwory od Bedo
Opis
Producent: BEDİRHAN DURMAZ
Producent: İSMAİL BİLİCİ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Özledin mi?
Bu gözlerinde kalbe kurşun var. Sıkma yarim, bi' sözümü dinle.
Oh, bi' duruşun var, ince belli ve bol dudakla. Bana mı aitsin?
Sessiz kaldım, nefessiz kaldım kalbe vuruşundan. Özledin mi?
Bu gözlerinde kalbe kurşun var. Sıkma yarim, bi' sözümü dinle.
Oh, bi' duruşun var, ince belli ve bol dudakla. Bana mı aitsin?
Sessiz kaldım, nefessiz kaldım -kalbe vuruşundan. -İki gözüm var, dördü seninle.
Beyaz teni kar, başım döndü beline. Gece gelip sar, oyna kızım benimle.
Kalbin bir mezar, gömde beni yeminle. Yeah! Kızım senle olur muyuz yeniden? Yeah!
Açma onu, eksi var arkizliden. Yeah! Takıldığım hatunların birinden.
Sarınca belinden anladım dilinden. Geçti artık kalbimdeki tikişler, ya! Sonu güzel yükselince inişler, ya!
Dikkatimi çekmiyor bu gidişler. Yolunda işler, hayırlı işler.
Özledin mi?
Bu gözlerinde kalbe kurşun var. Sıkma yarim, bi' sözümü dinle.
Oh, bi' duruşun var, ince belli ve bol dudakla. Bana mı aitsin?
Sessiz -kaldım, nefessiz kaldım kalbe vuruşundan.
-Ben severim, hatun ister paramı. Hem güzelsin hem de biraz yaralı.
Şekerçise çağırsana babanı, belki yapar bu kez benim kafamı. Yeah! Sıfır değil, gözlükler numaralı. Yeah!
Hatun etti kör, sanki goralı. Yeah! Yapmalıyım sana bir ev sobalı.
Kızım senin tenin benim yuvam olmalı. Açıldı kafam gece sonunda.
Bu gece de tekim, yerin solumda. Güzel uyu bebek, taşırım kalbimde. Sensiz hayatım sanki finalinde.
Özledin mi?
Bu gözlerinde kalbe kurşun var. Sıkma yarim, bi' sözümü dinle.
Oh, bi' duruşun var, ince belli ve bol dudakla. Bana mı aitsin?
Sessiz kaldım, nefessiz kaldım kalbe vuruşundan.
Tłumaczenie na język polski
Czy tęskniłeś?
W twoich oczach widać drogę do serca. Nie martw się, kochanie, słuchaj, co mówię.
Och, masz postawę, wąską talię i duże usta. Czy należysz do mnie?
Trwałam w milczeniu, bez tchu od bicia serca. Czy tęskniłeś?
W twoich oczach widać drogę do serca. Nie martw się, kochanie, słuchaj, co mówię.
Och, masz postawę, wąską talię i duże usta. Czy należysz do mnie?
Trwałam cicho, bez tchu – od bicia aż do serca. -Mam dwoje oczu, czworo z nich jest z tobą.
Jego biała skóra to śnieg, moja głowa kręci się wokół jego talii. Przyjdź, przytul mnie w nocy i baw się ze mną, dziewczyno.
Twoje serce jest grobem, pochowaj mnie, przysięgam. Tak! Dziewczyno, czy możemy znów być z tobą? Tak!
Nie otwieraj, od tego z Arizony jest minus. Tak! Od jednej z lasek, z którymi się spotykałem.
Kiedy owinąłem go wokół talii, zrozumiałem jego język. Tykanie w moim sercu już zniknęło! Kiedy zakończenie jest piękne, zjazdy, och!
Te wydarzenia nie przyciągają mojej uwagi. Działa na Twojej drodze, dobre uczynki.
Czy tęskniłeś?
W twoich oczach widać drogę do serca. Nie martw się, kochanie, słuchaj, co mówię.
Och, masz postawę, wąską talię i duże usta. Czy należysz do mnie?
Trwałam w milczeniu, bez tchu od bicia serca.
-Kocham, kobieta chce moich pieniędzy. Oboje jesteście piękni i trochę przestraszeni.
Jeśli to sklep ze słodyczami, zadzwoń do ojca, może tym razem mnie przekona. Tak! Szklanki nie są zerowe, są ponumerowane. Tak!
Kobieta była niewidoma, jakby pochodziła z Góralu. Tak! Powinienem zbudować ci dom z piecem.
Dziewczyno, twoja skóra powinna być moim domem. Pod koniec nocy mój umysł się rozjaśnił.
Dziś wieczorem jestem sam, to miejsce jest po mojej lewej stronie. Śpij dobrze kochanie, noszę Cię w sercu. To tak, jakby moje życie bez ciebie dobiegło końca.
Czy tęskniłeś?
W twoich oczach widać drogę do serca. Nie martw się, kochanie, słuchaj, co mówię.
Och, masz postawę, wąską talię i duże usta. Czy należysz do mnie?
Trwałam w milczeniu, bez tchu od bicia serca.