Inne utwory od Kauta
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, kompozytor: Kauta
Autor tekstów i kompozytor: Liquit Walker
Inżynier miksowania, producent: Conte
Inżynier masteringu: Paco Bose
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht! Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich.
Wenn ich lache, dann schaust du weg, als würdest du mich nicht kennen. Ich halt deine Hand und du hältst dich zurück.
Ich hab Angst, ich selbst zu sein, weil dann nennst du mich verrückt.
Du siehst dunkelrote Augen und die Tränen, die ich wein', doch nicht, dass ich erstick', mhm.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht. Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel für dich.
Ich bin zu viel für dich. Viel zu viel, zu viel für dich.
Ey, ich geb dir mein letztes Hemd. Meine Hand liegt im Feuer und brennt.
Ich liebe zu viel und krieg' dann nichts zurück. Ich weiß nicht, was sie bewegt, doch auf der
Waage fehlt ein Stück.
Du willst, dass ich schweig', dass ich dich in Stille lieb', doch ich verrat' mich nicht für dich.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht. Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel für dich.
Ich bin zu viel für dich.
Viel zu viel, zu viel für dich.
Tłumaczenie na język polski
Jestem dla ciebie za dużo. Jestem za dużo.
Mówisz, że jestem dla ciebie za dużo. Za głośno, za mocno, dotyk za blisko.
Mówisz, że jestem dla ciebie za dużo. Za głośno, za mocno, dotyk za blisko.
Powiedz, że mnie nie kochasz! Po prostu nie byłeś dla mnie wystarczający.
To idź sam i powiedz sobie, że to dla ciebie za dużo.
Kiedy się śmieję, odwracasz wzrok, jakbyś mnie nie znał. Trzymam cię za rękę, a ty się powstrzymujesz.
Boję się być sobą, bo wtedy nazwiesz mnie wariatem.
Widzisz ciemnoczerwone oczy i łzy, które wypłakuję, ale nie to, że się duszę, mhm.
Mówisz, że jestem dla ciebie za dużo. Za głośno, za mocno, dotyk za blisko.
Mówisz, że jestem dla ciebie za dużo. Za głośno, za mocno, dotyk za blisko.
Powiedz mi, że mnie nie kochasz. Po prostu nie byłeś dla mnie wystarczający.
To idź sam i powiedz sobie, że to dla ciebie za dużo. Jestem dla ciebie za dużo.
Jestem dla ciebie za dużo. Zdecydowanie za dużo, za dużo dla ciebie.
Hej, oddam ci moją ostatnią koszulę. Moja ręka jest w ogniu i płonie.
Kocham za bardzo i wtedy nie dostaję nic w zamian. Nie wiem, co ją porusza, ale na
W skali brakuje elementu.
Chcesz, żebym milczała, żebym Cię kochała w milczeniu, ale nie zdradzę się dla Ciebie.
Mówisz, że jestem dla ciebie za dużo. Za głośno, za mocno, dotyk za blisko.
Mówisz, że jestem dla ciebie za dużo. Za głośno, za mocno, dotyk za blisko.
Powiedz mi, że mnie nie kochasz. Po prostu nie byłeś dla mnie wystarczający.
To idź sam i powiedz sobie, że to dla ciebie za dużo. Jestem dla ciebie za dużo.
Jestem dla ciebie za dużo.
Zdecydowanie za dużo, za dużo dla ciebie.