Inne utwory od Juky San
Inne utwory od Negav
Opis
Producent: KADO.
Producent wokalu, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Hoa Xuân Đức
Organizator: 2pillz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do you love me like I love you? RKT đê! Mình hãy tình chỉ yêu anh mà thôi.
Nguyện cầu phút yêu đang ngừng trôi.
Tình này ấm không khi nào phôi, giữa những giá băng màn đêm tối. Tình hãy tình chỉ yêu em được không?
Gần rồi ấm trái tim như đông, người được để em yêu chờ mong, sẽ chắp than để tình mình thắm tình thêm đậm. Lâu như thế sao ta chưa chán yêu? Đắm say âu yếm đâu thương chi bấy nhiêu.
Muốn anh ở lại cho em thêm những điều, hẹn tháng năm nay gặp người muốn cho nhiều.
Những giao kèo trước khi, ta đến với nhau thôi quên hết đi.
Ai thua ai thắng ta không nghĩ suy, chỉ cần thành nhau ta không cần lo gì.
Vì điều gì mà càng ngày tình càng say đắm hơn như vậy?
Vì được có bom trong vòng tay, vì được yêu nhiều nên em mới thấy. Cuộc đời sao chẳng có ai xứng hơn như này.
Chỉ cần để anh luôn ở đây, quyện vào đôi môi, nửa tình lên ngôi.
Tình hãy tình chỉ yêu anh mà thôi, nguyện cầu phút yêu đang ngừng trôi.
Tình này ấm không khi nào phôi, giữa những giá băng màn đêm tối. Tình hãy tình chỉ yêu em được không?
Gần rồi ấm trái tim như đông, người được để em yêu chờ mong, sẽ chắp than để tình mình thắm tình thêm đậm.
Mình lại quấn nhau thật lâu, như chẳng có thêm ngày sau. Làn sâu. . .
để tình thắm thêm đậm sâu, từng những lúc ta vừa mới bắt đầu.
Baby, anh chỉ có mỗi em mà, gần bên mọi phiền lo như tan tan ra. Baby girl!
Hãy để yêu thương của em vơi đầy nơi vành tay anh mỗi ngày.
Những phút ta tương hoa, như đã khiến cho anh khó mà thoát ra.
Baby girl! Đã từng đóng vai trăng hoa, baby cho anh một cảm giác thật là yên.
Uhm, my baby girl.
Vì ta đã trao nhau tất cả mọi thứ, cũng xa gì đây -chứ?
-Mình hãy tình chỉ yêu anh mà thôi, nguyện cầu phút yêu đang ngừng trôi.
Tình này ấm không khi nào phôi, giữa những giá băng màn đêm tối.
Tình hãy tình chỉ yêu em được không?
Gần rồi ấm trái tim như đông, người được để em yêu chờ mong, sẽ chắp than để tình mình thắm tình thêm đậm.
Tłumaczenie na język polski
Czy kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie? RKT! Po prostu cię kochamy.
Módl się, aby chwila miłości przestała przemijać.
Ta miłość jest ciepła i nigdy nie gaśnie w środku zimnej i ciemnej nocy. Kochaj, kochaj, po prostu mnie kochaj, dobrze?
Kiedy będziesz blisko, Twoje serce rozgrzeje się jak zima, ukochana osoba będzie na Ciebie czekać, a Ty sprawisz, że Twoja miłość stanie się głębsza. Dlaczego po tak długim czasie nie jestem zmęczona miłością? Bycie namiętnym i czułym nie boli tak bardzo.
Chcę, żebyś został i dał mi więcej rzeczy. Obiecuję, że w tym roku spotkam kogoś, kto będzie chciał dać mi więcej.
Zapomnij o wszystkich umowach, które zawarliśmy, zanim się spotkaliśmy.
Nie myślę o tym, kto przegra, a kto wygra. Dopóki jesteśmy sobą, nie musimy się o nic martwić.
Dlaczego miłość z dnia na dzień staje się coraz bardziej namiętna?
Bo mam bombę w ramionach, bo jestem tak bardzo kochana, to widzę. Dlaczego nie ma w życiu nikogo bardziej godnego niż ten?
Tylko pozwól mi zawsze tu być, spleciona z Twoimi ustami, króluje półmiłość.
Kochaj, miłość tylko cię kocha, módl się, aby chwila miłości przestała przemijać.
Ta miłość jest ciepła i nigdy nie gaśnie w środku zimnej i ciemnej nocy. Kochaj, kochaj, po prostu mnie kochaj, dobrze?
Kiedy będziesz blisko, Twoje serce rozgrzeje się jak zima, ukochana osoba będzie na Ciebie czekać, a Ty sprawisz, że Twoja miłość stanie się głębsza.
Trwaliśmy razem długo, jakby nie było już kolejnych dni. Głęboki pas. . .
Niech nasza miłość pogłębia się w każdej chwili, którą dopiero zaczynamy.
Kochanie, mam tylko ciebie, przy mnie wszystkie moje zmartwienia zdają się topnieć. Dziewczynko!
Niech moja miłość codziennie wypełnia Twoje ramiona.
Chwile, kiedy byliśmy razem, utrudniały mi ucieczkę.
Dziewczynko! Wcielając się w rolę kobieciarza, dziecko daje mu poczucie spokoju.
Uhm, moja córeczka.
Ponieważ daliśmy sobie wszystko, jak daleko możemy się posunąć, prawda?
-Kochajmy tylko Ciebie, módlmy się, aby chwila miłości przestała przemijać.
Ta miłość jest ciepła i nigdy nie gaśnie w środku zimnej i ciemnej nocy.
Kochaj, kochaj, po prostu mnie kochaj, dobrze?
Kiedy będziesz blisko, Twoje serce rozgrzeje się jak zima, ukochana osoba będzie na Ciebie czekać, a Ty sprawisz, że Twoja miłość stanie się głębsza.