Inne utwory od LÉA CHURROS
Opis
Wydany: 2026-01-14
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah!
Oh -yeah, la Coni, non, non. . .
-C'est l'hiver, mais il n'a jamais fait aussi froid sans toi.
Passagère, on m'a dit que la douleur -était passagère.
-J'ai connu la douleur, reconnu mes erreurs, je pensais qu'on était faits l'un pour l'autre. J'm'en fous des autres, tu savais qui j'étais.
Je te cherche dans toutes les stories. Tous nos amis disaient qu'on était beaux.
À trop écouter les on-dit, tous les deux aveuglés par notre ego.
Personne n'est toi, ni toi. Jamais fin à notre histoire.
Personne n'est toi, ni toi.
Ce n'est qu'un au revoir à contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Yeah, yeah, yeah.
Dis-moi à quoi ça sert, si on n'est pas assez forts? On a tout à refaire.
Pourquoi chercher qui a tort?
On se regarde dans les yeux, amoureux, malheureux.
J'ai la haine, -mais je t'aime. Sentiment. . . -Je te cherche dans toutes les stories.
Tous nos amis disaient qu'on était beaux.
À trop écouter les on-dit, tous les deux aveuglés par notre ego. Personne n'est toi, ni toi.
Jamais fin à notre histoire. Personne n'est toi, ni toi.
Ce n'est qu'un au revoir à contre cœur, à contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Oh, yeah, yeah!
À contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Personne n'est toi, ni toi. Jamais fin à notre histoire.
Personne n'est toi, ni toi. Ce n'est qu'un au revoir-
À contre cœur, à contre cœur, à contre cœur.
Oh, yeah, yeah, yeah!
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak!
Och, tak, Cuneo, nie, nie. . .
-Jest zima, ale bez ciebie nigdy nie było tak zimno.
Tymczasowy, powiedziano mi, że ból jest tymczasowy.
- Doświadczyłam bólu, rozpoznałam swoje błędy, myślałam, że jesteśmy dla siebie stworzeni. Nie obchodzą mnie inni, wiedziałeś kim jestem.
Szukam Cię we wszystkich opowieściach. Wszyscy nasi przyjaciele mówili, że jesteśmy piękni.
Za dużo słuchamy pogłosek, oboje zaślepieni przez nasze ego.
Nikt nie jest tobą ani tobą. Nigdy nie kończąca się nasza historia.
Nikt nie jest tobą ani tobą.
To tylko niechętne, niechętne, niechętne pożegnanie.
Tak, tak, tak.
Powiedz mi, jaki jest sens, jeśli nie jesteśmy wystarczająco silni? Musimy zrobić wszystko jeszcze raz.
Po co sprawdzać, kto się myli?
Patrzymy sobie w oczy, zakochani, nieszczęśliwi.
Nienawidzę cię, ale cię kocham. Uczucie. . . -Szukam Cię we wszystkich opowieściach.
Wszyscy nasi przyjaciele mówili, że jesteśmy piękni.
Za dużo słuchamy pogłosek, oboje zaślepieni przez nasze ego. Nikt nie jest tobą ani tobą.
Nigdy nie kończąca się nasza historia. Nikt nie jest tobą ani tobą.
To tylko niechętne, niechętne, niechętne, niechętne pożegnanie.
O tak, tak!
Niechętnie, niechętnie, niechętnie.
Nikt nie jest tobą ani tobą. Nigdy nie kończąca się nasza historia.
Nikt nie jest tobą ani tobą. To tylko pożegnanie-
Niechętnie, niechętnie, niechętnie.
O tak, tak, tak!