Inne utwory od El Daddy
Inne utwory od Makiki
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Jesús Jiménez Jiménez
Producent studyjny: Makiki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Otro día más, dando gracias a Dios por tanto, tres mil problemas, pero vivo pa' contarlo. Subimo' el level y envidioso dice: "No es pa' tanto".
Si te parece fácil, ven y hazlo. Hazlo, hazlo, lo, lo, lo.
Hazlo, hazlo, lo, lo, lo. Hazlo, hazlo, lo, lo, lo.
Hazlo, mírame y luego mírate. Hazlo, hazlo, lo, lo, lo.
Hazlo, hazlo, lo, lo, uoh. Hazlo, hazlo, lo, lo, lo. Hazlo.
Ven y hazlo tú a ver si puedes, to' los finde' estoy en carteles, mi cara por toa' las redes y tú criticando de lunes a jueves.
Y yo en los hoteles contando los cheles, con putas llamando, les digo que esperen, ningún culo hace que yo me desespere, estoy detrás del money, no de las mujeres.
Y tengo medusas en las gafas, medusas en las muñecas, billetes en efectivo, un par de ceros en la cuenta.
Es que tú no te das cuenta que la calle se vive, pero no se cuenta, te pueden hacer daño si tú no respetas, diablos chupados se les corta la lengua.
Otro día más, dando gracias a Dios por tanto, tres mil problemas, pero vivo pa' contarlo.
Subimo' el level y envidioso dice: "No es pa' tanto". Si te parece fácil, ven y hazlo.
Hazlo, hazlo, lo, lo, lo.
Hazlo, hazlo, lo, lo, lo.
Hazlo, hazlo, lo, lo, lo. Hazlo, mírame y luego mírate. Hazlo, hazlo, lo, lo, lo.
Hazlo, hazlo, lo, lo, uoh. Hazlo, hazlo, lo, lo, lo. Hazlo.
Muchos números y el talento, ¿pa' cuándo?
Ni con lupa pueden encontrarlo, esta yo la hice en solo un rato y sigo disparando como Rambo.
Mi voz, mi flow, vale más que diez Bugatti y veinte Lambo, y pa' colmo no pueden comprarlo, subastarlo y mucho menos compararlo.
Ven y hazlo tú, y mejor que no lo hagas, tengo tanto contenido que esto parece una saga.
Dicen que tienen pistola, pero ninguna dispara, de frente nunca se paran, porque soy la para de la para que nunca se para.
Aquí los hombres de los niños se separan y ni yo me lo esperaba, pero en la cabina solo tiro lava desde las tres mil pal mundo, mi pana.
Otro día más, dando gracias a Dios por tanto, tres mil problemas, pero vivo pa' contarlo.
Subimo' el level y envidioso dice: "No es pa' tanto". Si te parece fácil, ven y hazlo. Yo,
El Daddy.
Y dice así, y dice así: pal mundo desde las tres mil.
Dile, Makiki, que esto es pa' que las babies se pongan freaky.
Tłumaczenie na język polski
Kolejny dzień dziękowania Bogu za trzy tysiące problemów, ale żyję, żeby to opowiedzieć. Podnosimy poziom i z zazdrością mówimy: „Nie jest tak źle”.
Jeśli wydaje Ci się to łatwe, przyjdź i zrób to. Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to.
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to. Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to.
Zrób to, spójrz na mnie, a potem spójrz na siebie. Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to.
Zrób to, zrób to, to, to, uoh. Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to. Zrób to.
Przyjdź, zrób to sam i przekonaj się, czy dasz radę, w każdy weekend jestem na plakatach, moja twarz jest we wszystkich sieciach, a wy krytykujecie od poniedziałku do czwartku.
A ja w hotelach liczę pieniądze, dzwonią dziwki, mówię im, żeby poczekały, żaden tyłek nie doprowadza mnie do rozpaczy, idę po pieniądze, a nie kobiety.
I mam meduzy na okularach, meduzy na nadgarstkach, rachunki gotówkowe, kilka zer na koncie.
Tyle, że nie zdajesz sobie sprawy, że ludzie żyją na ulicy, ale oni się nie liczą, mogą cię skrzywdzić, jeśli ich nie szanujesz, do cholery są do bani, obcina się im języki.
Kolejny dzień dziękowania Bogu za trzy tysiące problemów, ale żyję, żeby to opowiedzieć.
Podnosimy poziom i z zazdrością mówimy: „Nie jest tak źle”. Jeśli wydaje Ci się to łatwe, przyjdź i zrób to.
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to.
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to.
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to. Zrób to, spójrz na mnie, a potem spójrz na siebie. Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to.
Zrób to, zrób to, to, to, uoh. Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to, zrób to. Zrób to.
Dużo liczb i talentów, kiedy?
Nie mogą go nawet znaleźć przez szkło powiększające, zrobiłem ten w krótkim czasie i nadal fotografuję jak Rambo.
Mój głos, mój flow jest wart więcej niż dziesięć Bugatti i dwadzieścia Lambo, a co gorsza, nie można go kupić, wystawić na aukcji, a tym bardziej porównać.
Przyjdź i zrób to sam, a lepiej tego nie rób, mam tak dużo treści, że wydaje się to sagą.
Mówią, że mają broń, ale żaden z nich nie strzela, nigdy się przed nimi nie zatrzymują, bo jestem para para, który nigdy się nie zatrzymuje.
Tutaj mężczyźni i chłopcy rozdzielają się i nawet się tego nie spodziewałem, ale w chatce rzucam w świat tylko lawę z trzech tysięcy, przyjacielu.
Kolejny dzień dziękowania Bogu za trzy tysiące problemów, ale żyję, żeby to opowiedzieć.
Podnosimy poziom i z zazdrością mówimy: „Nie jest tak źle”. Jeśli wydaje Ci się to łatwe, przyjdź i zrób to. ja,
Tatuś.
A mówi się tak i mówi tak: światu od trzech tysięcy.
Powiedz jej, Makiki, że to po to, żeby dzieci mogły stać się dziwaczne.