Inne utwory od Peter Xan
Inne utwory od Connie Constance
Inne utwory od Obongjayar
Opis
Inżynier masteringu: Alex Ness
Inżynier miksowania: Mark Tieku
Kompozytor, autor tekstów: Richard Osho
Kompozytor, autor tekstów: Steven Umoh
Kompozytor, autor tekstów: Constance Power
Kompozytor: Conor Bellis
Kompozytor: George Conway
Producent: Slim Typical
Producent: Jay Weathers
Kompozytor, autor tekstów: Richard Osho
Kompozytor, autor tekstów: Steven Umoh
Kompozytor, autor tekstów: Constance Power
Kompozytor: Conor Bellis
Kompozytor: George Conway
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
'Til my sun runs out, would you stay 'til the skies fall down? You decide, yeah.
You decide, yeah.
There's a big black hole where my heart used to be. There's a big black hole where my heart used to be.
You decide, yeah. You decide, alright, oh.
I, I, I want to fall in love, but it's a long way down.
It's a long way down. I,
I,
I want to fall in love, but it's a long way down.
It's a long way down. I got commitment issues, she show me like a tissue.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang. Got that on my tissue, I keep my heart in it too.
It bang, bang, -bang, bang, bang, bang, bang, bang.
-You keep searching for the real thing, the real thing. Baby, nothing like the real thing, a real thing.
Baby, what's the point in building a building if it blows away?
I,
I, I want to fall in love, but it's a long way down.
It's a long way down. I, I,
I want to fall in love, but it's a long way down. It's a long way down.
Your love feels like a double-edged sword. One to save me, one for my downfall. How'd you do it?
Get a woman like me, independent, 'til you swept me off my feet.
I know, I know, I know it's a long way down, so promise that you'll catch my body, catch my heart, before I reach the ground.
There's a big black hole where my heart used to be.
There's a big black hole where my heart used to be. You decide, yeah.
You decide, alright, oh. I,
I, I want to fall in love, but it's a long way down.
It's a long way down.
I, I, I want to fall in love, but it's a long way down.
It's a long way down.
Tłumaczenie na język polski
Dopóki moje słońce nie wygaśnie, czy zostaniesz, dopóki niebo nie spadnie? Ty decydujesz, tak.
Ty decydujesz, tak.
W miejscu mojego serca jest wielka czarna dziura. W miejscu mojego serca jest wielka czarna dziura.
Ty decydujesz, tak. Ty decydujesz, w porządku, och.
Ja, ja, ja chcę się zakochać, ale to długa droga w dół.
To długa droga w dół. ja,
ja,
Chcę się zakochać, ale to długa droga.
To długa droga w dół. Mam problemy z zaangażowaniem, pokazuje mi jak chusteczkę.
Puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk. Mam to na chusteczce, też trzymam w niej serce.
To bang, bang, -bang, bang, bang, bang, bang, bang.
- Ciągle szukasz czegoś prawdziwego, prawdziwego. Kochanie, nic podobnego do prawdziwej rzeczy, prawdziwej rzeczy.
Kochanie, jaki jest sens budowania budynku, jeśli wybuchnie?
ja,
Chcę się zakochać, ale to długa droga.
To długa droga w dół. ja, ja,
Chcę się zakochać, ale to długa droga. To długa droga w dół.
Twoja miłość jest jak miecz obosieczny. Jeden, żeby mnie ocalić, drugi na mój upadek. Jak to zrobiłeś?
Znajdź kobietę taką jak ja, niezależną, aż zwalisz mnie z nóg.
Wiem, wiem, wiem, że to długa droga w dół, więc obiecaj, że złapiesz moje ciało, złapiesz moje serce, zanim dotrę do ziemi.
W miejscu mojego serca jest wielka czarna dziura.
W miejscu mojego serca jest wielka czarna dziura. Ty decydujesz, tak.
Ty decydujesz, w porządku, och. ja,
Chcę się zakochać, ale to długa droga.
To długa droga w dół.
Ja, ja, ja chcę się zakochać, ale to długa droga w dół.
To długa droga w dół.