Inne utwory od Rangga Jones
Opis
Producent: Rangga Destian
Kompozytor: Rangga Destian
Autor tekstów: Rangga Destian
Organizator: Rangga Destian
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, to be so in love with you.
It's unbelievable.
Can't you see that you are my sanctuary, my one and only?
And no, I can't, I can't believe that it's all real.
Didn't even wanna fall in love again.
But one day you came in, right into my life and saved me from the misery, showed me I'm enough.
Oh, the way you kiss me like we're in a movie.
In one way, you're out of my league, but somehow you're mine.
Somehow you're mine.
When you're right here next to me, my problems disappear.
And when I've got no energy, you bring me back to life.
No, I can't seem to get enough of you. You're the only one that gets me, the one that
I've been missing.
No, I can't, I can't believe that it's all real.
Didn't even wanna fall in love again.
But one day you came in, right into my life and saved me from the misery, showed me I'm enough.
Oh, the way you kiss me like we're in a movie.
In one way, you're out of my league, but somehow you're mine.
Somehow you're mine.
Tłumaczenie na język polski
Och, być w tobie tak zakochanym.
To niewiarygodne.
Czy nie widzisz, że jesteś moim sanktuarium, moim jedynym?
I nie, nie mogę, nie mogę uwierzyć, że to wszystko dzieje się naprawdę.
Nawet nie chciałam się ponownie zakochać.
Ale pewnego dnia wkroczyłeś prosto w moje życie i uratowałeś mnie od nieszczęścia, pokazałeś mi, że wystarczy.
Och, sposób, w jaki mnie całujesz, jakbyśmy byli w filmie.
W pewnym sensie jesteś poza moją ligą, ale w jakiś sposób jesteś mój.
W jakiś sposób jesteś mój.
Kiedy jesteś tuż obok mnie, moje problemy znikają.
A kiedy nie mam już sił, przywracasz mnie do życia.
Nie, wygląda na to, że nie mam cię dość. Jesteś jedyną osobą, która mnie rozumie, tą, która to robi
Brakowało mi.
Nie, nie mogę, nie mogę uwierzyć, że to wszystko dzieje się naprawdę.
Nawet nie chciałam się ponownie zakochać.
Ale pewnego dnia wkroczyłeś prosto w moje życie i uratowałeś mnie od nieszczęścia, pokazałeś mi, że wystarczy.
Och, sposób, w jaki mnie całujesz, jakbyśmy byli w filmie.
W pewnym sensie jesteś poza moją ligą, ale w jakiś sposób jesteś mój.
W jakiś sposób jesteś mój.