Inne utwory od Tuğçe Kandemir
Opis
Wokal, wykonawca towarzyszący: Tuğçe Kandemir
Kompozytor, autor tekstów: Arif Akpınar
Producent: Fedai Tayyar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yine yollarda yalnızım. Zaten bir var bir yoktun.
Beni üzen gitmen değil, söylediğin son sözün.
Zaten konuşmaya gerek yok, yıkıl karşımda durma. Şimdi gayet mutlusun.
Allah yukarda unutma! Yine yollarda yalnızım. Zaten bir var bir yoktun.
Beni üzen gitmen değil, söylediğin son sözün.
Zaten konuşmaya gerek yok, yıkıl karşımda durma. Şimdi gayet mutlusun.
Allah yukarda unutma. Yârin aklında başka bir yar var.
Gözde yaş durmaz, sözde yalanlar.
Ah be yar, ah! Gönlünde kim var?
Kahpe yar, aklında kim var?
Yârin aklında başka bir yar var. Gözde yaş durmaz, sözde yalanlar.
Ah be yar, ah! Gönlünde kim var?
Kahpe yar, aklında kim var?
Yine yollarda yalnızım. Zaten bir var bir yoktun.
Beni üzen gitmen değil, söylediğin son sözün.
Zaten konuşmaya gerek yok, yıkıl karşımda durma. Şimdi gayet mutlusun.
Allah yukarda unutma. Yârin aklında başka bir yar var.
Gözde yaş durmaz, sözde yalanlar.
Ah be yar, ah! Gönlünde kim var?
Kahpe yar, aklında kim var? Yârin aklında başka bir yar var.
Gözde yaş durmaz, sözde yalanlar.
Ah be yar, ah! Gönlünde kim var?
Kahpe yar, aklında kim var?
Bizi bize bağlayan, hadi bana ağlayan, şimdi karşımda duvarlar.
Geçmez oldu geceler, dilim seni heceler.
Söyle sensiz geçer mi seneler?
Yârin aklında başka bir yar var. Gözde yaş durmaz, sözde yalanlar.
Ah be yar, ah! Gönlünde kim var?
Kahpe yar, aklında kim var?
Tłumaczenie na język polski
Znowu jestem sam na drogach. Już tam byłeś, a potem cię tam nie było.
To nie twoje odejście mnie denerwuje, to ostatnie słowo, które wypowiedziałeś.
I tak nie ma potrzeby rozmawiać, nie stój przede mną. Jesteś teraz bardzo szczęśliwy.
Nie zapominajcie, że Bóg jest w górze! Znowu jestem sam na drogach. Już tam byłeś, a potem cię tam nie było.
To nie twoje odejście mnie denerwuje, to ostatnie słowo, które wypowiedziałeś.
I tak nie ma potrzeby rozmawiać, nie stój przede mną. Jesteś teraz bardzo szczęśliwy.
Bóg jest w górze, nie zapominaj. Kochanek ma na myśli innego kochanka.
Łzy nigdy się nie kończą, tak zwane kłamstwa.
Och, och! Kto jest w twoim sercu?
Kurwa, kogo masz na myśli?
Kochanek ma na myśli innego kochanka. Łzy nigdy się nie kończą, tak zwane kłamstwa.
Och, och! Kto jest w twoim sercu?
Kurwa, kogo masz na myśli?
Znowu jestem sam na drogach. Już tam byłeś, a potem cię tam nie było.
To nie twoje odejście mnie denerwuje, to ostatnie słowo, które wypowiedziałeś.
I tak nie ma potrzeby rozmawiać, nie stój przede mną. Jesteś teraz bardzo szczęśliwy.
Bóg jest w górze, nie zapominaj. Kochanek ma na myśli innego kochanka.
Łzy nigdy się nie kończą, tak zwane kłamstwa.
Och, och! Kto jest w twoim sercu?
Kurwa, kogo masz na myśli? Kochanek ma na myśli innego kochanka.
Łzy nigdy się nie kończą, tak zwane kłamstwa.
Och, och! Kto jest w twoim sercu?
Kurwa, kogo masz na myśli?
Ściany, które nas łączą, te, które za mną wołają, są teraz ścianami przede mną.
Noce nie mają końca, mój język cię przeklina.
Powiedz mi, czy lata upłyną bez ciebie?
Kochanek ma na myśli innego kochanka. Łzy nigdy się nie kończą, tak zwane kłamstwa.
Och, och! Kto jest w twoim sercu?
Kurwa, kogo masz na myśli?