Inne utwory od Flört
Opis
Producent: Çağatay Kehribar
Producent: Ozan Kotra
Producent: Ata Akdağ
Kompozytor: Çağatay Kehribar
Autor tekstów: Çağatay Kehribar
Organizator: Çağatay Kehribar
Organizator: Ozan Kotra
Organizator: Ata Akdağ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gecenin bir oyunu mu bu?
Aldığım her nefes sen dolu.
Durduramam yağmur yağar.
Geldi mi şimdi yolun sonu?
Bilmez mi insan hayat durur aşk olmadan?
Sevebilir misin hiç kalp kırmadan?
Bir baktım sen sonra bir anda yok oldun. Kıyamet mi bu?
Yanıyorum hiç durmadan, hiç durmadan.
Yanıyorum hiç durmadan.
Hiç durmadan.
Faydası var mı anlatmamın?
Konuşup belki de rahatlarım.
Gözlerimde sonsuz gece, geriye ne kaldı? Bir tek hece.
Bilmez mi insan hayat durur aşk olmadan?
Sevebilir misin hiç kalp kırmadan?
Bir baktım sen sonra bir anda yok oldun.
Kıyamet mi bu?
Yanıyorum hiç durmadan, -hiç durmadan. Yanıyorum hiç durmadan.
-Hiç durmadan, hiç durmadan.
-Hiç durmadan.
-Hiç durmadan, hiç durmadan.
Durmadan!
Yanıyorum -hiç durmadan.
-Durmadan, durmadan, durmadan.
Yanıyorum hiç durmadan.
Durmadan.
Yanıyorum -hiç durmadan.
-Durmadan, durmadan, durmadan.
Yanıyorum hiç durmadan.
Durmadan!
Tłumaczenie na język polski
Czy to gra wieczoru?
Każdy mój oddech jest pełen ciebie.
Nie mogę powstrzymać deszczu.
Czy to już koniec drogi?
Czy nie wiadomo, że życie kończy się bez miłości?
Czy można kochać bez łamania serc?
Spojrzałem na ciebie i nagle zniknąłeś. Czy to apokalipsa?
Płonę bez przerwy, bez przerwy.
Płonę bez przerwy.
Nigdy nie przestawaj.
Czy będzie jakaś korzyść, jeśli ci powiem?
Mogę porozmawiać i może odpocząć.
Niekończąca się noc w moich oczach, co pozostało? Pojedyncza sylaba.
Czy nie wiadomo, że życie kończy się bez miłości?
Czy można kochać bez łamania serc?
Spojrzałem na ciebie i nagle zniknąłeś.
Czy to apokalipsa?
Płonę bez przerwy, - bez przerwy. Płonę bez przerwy.
-Nigdy nie przestawaj, nigdy nie przestawaj.
-Nigdy nie przestawaj.
-Nigdy nie przestawaj, nigdy nie przestawaj.
Bez końca!
Płonę - bez przerwy.
- Bez zatrzymywania, bez zatrzymywania, bez zatrzymywania.
Płonę bez przerwy.
Bez zatrzymywania się.
Płonę - bez przerwy.
- Bez zatrzymywania, bez zatrzymywania, bez zatrzymywania.
Płonę bez przerwy.
Bez końca!