Inne utwory od 6iant
Opis
Producent: E.M Beats
Nagrywarka: E.M. Beats
Inżynier masteringu: Niklas Neumann
Inżynier miksowania: E.M Beats
Kompozytor: Kaan Çanak
Autor tekstów: Kaan Çanak
Aranżer: E.M Beats
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Keşke deme bana üzülme. Bence yeter vuruldum ciğerine.
Biraz tut elimi, çok uzun bu -geceler. Sensiz kaybolamam. -Kaçıyor yine gel yolum.
Bir adım daha atsam uçurum. Kayan tüm yıldızlara sulh, semalar kan ağlıyor.
Bulur gece ölmez. Soldu biraz, sensiz günler olmaz ses ver.
Aşk mı hain? Bensiz gitme yarim, söz ver.
-Aşk misali. . . -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz. Gölgen var, gecelere zindan.
Acı yok, yanımda yok. Halimi sorma, sormaz.
Bir gölgen var, gecelere zindan, zindan.
Bu gece bak hüznüme.
Seviyoruz ama bir canım boş.
İnanmıştım bize, yalanlarına kandım.
Bu nasıl sevgi yardım et, seni kalbime -saydım. Seni kalbime saydım.
-Soldu biraz, sensiz günler olmaz ses ver. Aşk mı hain?
Bensiz gitme yarim, söz -ver. -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz.
Gölgen var, gecelere zindan, -zindan. -Acı yok, yanımda yok.
Halimi sorma, sormaz.
Bir gölgen var, gecelere zindan, zindan.
Tłumaczenie na język polski
Nie mów mi, że chcę, nie smuć się. Chyba wystarczająco zostałem uderzony w płuca.
Złap mnie trochę za rękę, te noce są takie długie. Nie mogę się zgubić bez ciebie. -Znowu ucieka, podejdź do mnie.
Jeśli zrobię jeszcze jeden krok, polecę. Pokój wszystkim spadającym gwiazdom, niebo płacze krwią.
Znajduje go i nie umiera w nocy. Trochę przygasło, nie ma dni bez Ciebie, daj mi głos.
Czy miłość jest zdrajcą? Nie odchodź beze mnie, kochanie, obiecaj mi.
-Jak miłość. . . -Nie ma bólu, nie mam go przy sobie.
Nie pytaj o moją sytuację, on nie zapyta. Masz cień, loch na noce.
Nie ma bólu, nie mam go przy sobie. Nie pytaj o moją sytuację, on nie zapyta.
Masz cień, loch, loch na noce.
Spójrz na mój smutek tej nocy.
Kochamy się, ale moje życie jest puste.
Wierzyłam w nas, dałam się nabrać na ich kłamstwa.
Co to za miłość, pomóż mi, liczyłam Cię w sercu. Liczyłem cię w swoim sercu.
-Trochę przygasło, nie ma dni bez Ciebie, odezwij się. Czy miłość jest zdrajcą?
Nie odchodź beze mnie, kochanie, obiecaj mi. -Nie ma bólu, nie mam go przy sobie.
Nie pytaj o moją sytuację, on nie zapyta.
Masz cień, loch na noce - loch. -Nie ma bólu, nie mam go przy sobie.
Nie pytaj o moją sytuację, on nie zapyta.
Masz cień, loch, loch na noce.