Inne utwory od Rıza Tamer
Opis
Producent: Rıza Tamer
Kompozytor: Onur Can Özcan
Autor tekstów: Onur Can Özcan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sen dağıttın bak, ben topluyorum bizi.
Madem anlat biraz, yolunda mı her şey?
Senin gibi benim değil.
Olmuyor söylediğim.
Hoşça kal demek kolay, güle güle giden için.
Başımda bir bela.
Bu aralar ne dinlesem, ne çalınsa aklıma, hepsinde mevzu sen.
Dillerinden hiç düşmedi bu şarkılar. Seni tanır gibiler.
Seni tanır gibiler.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Onunla geçinemedim.
Kokunla baş edemedim. Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Onunla geçinemedim.
Kokunla baş edemedim.
Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Sen dağıttın bak, ben topluyorum bizi.
Madem anlat biraz, yolunda mı her şey?
Senin gibi benim değil. Olmuyor söylediğim.
Hoşça kal demek kolay, güle güle giden için.
Başımda bir bela.
Bu aralar ne dinlesem, ne çalınsa aklıma, hepsinde mevzu sen.
Dillerinden hiç düşmedi bu şarkılar.
Seni tanır gibiler. Seni tanır gibiler.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Kokunla geçinemedim.
Onunla baş edemedim. Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Ansızın bir hoşça kal kurşununa sarılıp veda ettim bütün sokaklarına. Onunla geçinemedim.
Kokunla baş edemedim.
Hırkan ömrüme asılı hâlâ.
Tłumaczenie na język polski
Rozproszyliście nas, ja nas zbieram.
Więc powiedz mi trochę, czy wszystko w porządku?
Nie moje, tak jak ty.
To, co powiedziałem, nie dzieje się.
Pożegnanie jest łatwe dla tych, którzy się żegnają.
Mam kłopoty.
Obecnie, niezależnie od tego, czego słucham i co mi przychodzi do głowy, tematem każdego z nich jesteś Ty.
Te piosenki nigdy nie schodziły z ich ust. Wygląda na to, że cię znają.
Wygląda na to, że cię znają.
Nagle przytuliłem kulę na pożegnanie i pożegnałem się ze wszystkimi jej ulicami. Nie mogłam się z nim dogadać.
Nie mogłem znieść twojego zapachu. Twój kardigan wciąż wisi w moim życiu.
Nagle przytuliłem kulę na pożegnanie i pożegnałem się ze wszystkimi jej ulicami. Nie mogłam się z nim dogadać.
Nie mogłem znieść twojego zapachu.
Twój kardigan wciąż wisi w moim życiu.
Rozproszyliście nas, ja nas zbieram.
Więc powiedz mi trochę, czy wszystko w porządku?
Nie moje, tak jak ty. To, co powiedziałem, nie dzieje się.
Pożegnanie jest łatwe dla tych, którzy się żegnają.
Mam kłopoty.
Obecnie, niezależnie od tego, czego słucham i co mi przychodzi do głowy, tematem każdego z nich jesteś Ty.
Te piosenki nigdy nie schodziły z ich ust.
Wygląda na to, że cię znają. Wygląda na to, że cię znają.
Nagle przytuliłem kulę na pożegnanie i pożegnałem się ze wszystkimi jej ulicami. Nie mogłem się pogodzić z twoim zapachem.
Nie mogłem sobie z tym poradzić. Twój kardigan wciąż wisi w moim życiu.
Nagle przytuliłem kulę na pożegnanie i pożegnałem się ze wszystkimi jej ulicami. Nie mogłam się z nim dogadać.
Nie mogłem znieść twojego zapachu.
Twój kardigan wciąż wisi w moim życiu.