Inne utwory od Lilly Wood and The Prick
Opis
Wyróżniony artysta: Sika Deva
Bas: Paco del Rosso
Bas: Notinbed
Bas: Pierre Guimard
Bas: Myd
Perkusja: Notinbed
Bębny: Myd
Perkusja: Pierre Guimard
Gitara elektryczna: Benjamin Cotto
Główny wokal: Nili Hadida
Główny wokal: Sika Deva
Organy: Paco del Rosso
Organy: Notinbed
Organy: Pierre Guimard
Organy: Myd
Producent: Myd
Producent: Pierre Guimard
Syntezator: Paco del Rosso
Syntezator: Notinbed
Syntezator: Pierre Guimard
Syntezator: Myd
Kompozytor: Nili Hadida
Kompozytor: Benjamin Cotto
Kompozytor: Austin Paoli
Kompozytor: Paco del Rosso
Kompozytor: Myd
Kompozytor: Pierre Guimard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They're pushing me away every time I try to get close
It's hand-me-down lines every time I try to get mine
They're gonna move forward, they're going to move on
They're 'bout to have a party, they've got to make plans
They will forget about me, they will if they can
They will forget about me, they will if they can
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
Pushing me away although I know he still wants me to play
He's got to stay off me, he got to stay close
We get a little dirty, we know each other more
We're 'bout to throw a party, we're 'bout to make plans
They will forget about me, they will if they can
They will forget about me, they will if they can
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
It's time to move forward
It's time to move on
It's time to move forward
It's time to move on
When it's time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore
Time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore (I don't wanna leave)
Time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore (I don't wanna leave)
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
It's time to move forward
It's time to move on
It's time to move forward
It's time to move on
Tłumaczenie na język polski
Odpychają mnie za każdym razem, gdy próbuję się zbliżyć
Za każdym razem, gdy próbuję dostać swoje, są to teksty z ręki do ręki
Oni pójdą do przodu, oni pójdą dalej
Zaraz urządzają imprezę, muszą coś zaplanować
Zapomną o mnie, zrobią to, jeśli będą mogli
Zapomną o mnie, zrobią to, jeśli będą mogli
Chcę, żeby mnie gonili
Już nigdy więcej nie zasnę
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
To wszystko zapiera mi dech
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
Odpycha mnie, choć wiem, że nadal chce, żebym zagrał
Musi trzymać się z daleka ode mnie, musi trzymać się blisko
Trochę się pobrudziliśmy, znamy się lepiej
Zaraz urządzimy imprezę, będziemy snuć plany
Zapomną o mnie, zrobią to, jeśli będą mogli
Zapomną o mnie, zrobią to, jeśli będą mogli
Chcę, żeby mnie gonili
Już nigdy więcej nie zasnę
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
To wszystko zapiera mi dech
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
Nadszedł czas, aby ruszyć do przodu
Czas iść dalej
Nadszedł czas, aby ruszyć do przodu
Czas iść dalej
Kiedy nadejdzie czas wyjazdu i nie będzie już nic więcej do powiedzenia
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
Czas odejść, nie ma już nic więcej do powiedzenia
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć (nie chcę odchodzić)
Czas odejść, nie ma już nic więcej do powiedzenia
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć (nie chcę odchodzić)
Już nigdy więcej nie zasnę
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
Chcę, żeby mnie gonili
Już nigdy więcej nie zasnę
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
To wszystko zapiera mi dech
Nigdy więcej nie będę tak tańczyć
Nadszedł czas, aby ruszyć do przodu
Czas iść dalej
Nadszedł czas, aby ruszyć do przodu
Czas iść dalej