Inne utwory od Monoir
Inne utwory od Aledaida
Opis
Producent: Cristian Tarcea
Producent: Fuat Yüksel
Inżynier masteringu: Cristian Tarcea
Inżynier miksowania: Cristian Tarcea
Kompozytor: Daria Maria Rotaru
Kompozytor: Adela Madalina Purcel
Kompozytor: Cristian Tarcea
Kompozytor: Fuat Yüksel
Autor tekstów: Daria Maria Rotaru
Autor tekstów: Adela Madalina Purcel
Autor tekstów: Cristian Tarcea
Organizator: Cristian Tarcea
Organizator: Fuat Yüksel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I had a dream of you last night, oh, whoa.
You were holding me so tight.
Oh, break me, hold me, take me high. Promise I won't let you fall tonight.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
You lost yourself again in California, and now you're out of breath and on the run.
And there's a bitter taste you never told me, but even if it's wrong, I'd still be the one.
Oh, break me, hold me, take me high.
Promise I won't let you fall tonight. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
Let me, let, let, let, let me.
Touch me, touch, touch, touch, touch me.
Love me, like you never loved.
Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la. Oh, la-la-la-la-la-la-la.
Oh, la-la-la-la-la.
Ah, eh, eh, ah, ah, ah.
Eh, eh, ah, ah, ah.
Tłumaczenie na język polski
Śniłem o tobie ostatniej nocy, och, whoa.
Trzymałeś mnie tak mocno.
Och, złam mnie, trzymaj mnie, unieś mnie wysoko. Obiecaj, że nie pozwolę Ci dzisiaj upaść.
Och, la-la-la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la.
Ach, ach, ach, ach, ach, ach.
Ech, ach, ach, ach, ach.
Znów się zagubiłeś w Kalifornii, a teraz brakuje ci tchu i uciekasz.
I jest gorzki smak, o którym nigdy mi nie mówiłeś, ale nawet jeśli jest to złe, i tak będę tym jedynym.
Och, złam mnie, trzymaj mnie, unieś mnie wysoko.
Obiecaj, że nie pozwolę Ci dzisiaj upaść. Och, la-la-la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la-la-la. Och, la-la-la-la-la.
Ach, ach, ach, ach, ach, ach.
Ech, ach, ach, ach, ach.
Pozwól mi, pozwól, pozwól, pozwól, pozwól mi.
Dotknij mnie, dotknij, dotknij, dotknij, dotknij mnie.
Kochaj mnie, jak nigdy nie kochałeś.
Och, la-la-la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la. Och, la-la-la-la-la-la-la.
Och, la-la-la-la-la.
Ach, ach, ach, ach, ach, ach.
Ech, ach, ach, ach, ach.