Inne utwory od ANSTAY
Opis
Wokal: Anthony Kiedis
Bębny, tamburyn: Chad Smith
Gitara basowa: Flea
Inżynier miksowania: Jim Scott
Gitara: John Frusciante
Producent: Rick Rubin
Inżynier masteringu: Vlado Meller
Scenariusz: Anthony Kiedis
Scenariusz: Chad Smith
Pisarz: Pchła
Scenariusz: John Frusciante
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
By the way, you learn from mistakes when you're really afraid, then they will appear in your future.
Oh, maybe you're too cold to my broken soul, I believe you know.
I, in my head, you can feel something bad in your chest.
You can feel anything in your life, in my life, happened so many time, I wanna stop. But my heart asks me to run,
I forgot all my dreams, all my pride.
Tell me why, all my fears is just try to get start, be alive.
Maybe I'll hear a sound somewhere high, is this hello from the crowd?
By the way, you learn from mistakes when you're really afraid, then they will appear in your future.
Oh, maybe you're too cold to my broken soul, I believe you know I need you.
Oh, you learn from mistakes when you're really afraid, then they will appear in your future.
Oh, maybe you're too cold to my broken soul, I believe you know I need you.
Ти можеш піти, можеш покохати знову, але ти не зміг, став все на початку бою.
Зумні я жива, серце ще болить, але біль того не вартий, щоб позбутись сил.
О-о-о, палай, палай! О-о-о, I'm alive, I'm alive.
О-о-о, пролітай, не зникай.
О-о-о, you're not my, you're not my best mistake in the past, and I don't wanna leave regrets in your eyes, in your head, in your chest.
By the way, you learn from mistakes when you're really afraid, then they will appear in your future.
Oh, maybe you're too cold to my broken soul, I believe you know I need you.
Oh, you learn from mistakes when you're really afraid, then they will appear in your future.
Oh, maybe you're too cold to my broken soul, I believe you know I need you.
Tłumaczenie na język polski
Swoją drogą, uczysz się na błędach, kiedy naprawdę się boisz, a wtedy pojawią się one w Twojej przyszłości.
Och, może jesteś zbyt zimny dla mojej złamanej duszy, myślę, że wiesz.
Ja, w mojej głowie, możesz czuć coś złego w klatce piersiowej.
Możesz poczuć, że wszystko w twoim życiu, w moim życiu wydarzyło się tyle razy, że chcę przestać. Ale serce każe mi biec,
Zapomniałem wszystkie moje marzenia, całą moją dumę.
Powiedz mi dlaczego, wszystkie moje obawy to po prostu spróbować zacząć, żyć.
Może usłyszę dźwięk gdzieś wysoko, czy to jest „witanie” z tłumu?
Swoją drogą, uczysz się na błędach, kiedy naprawdę się boisz, a wtedy pojawią się one w Twojej przyszłości.
Och, może jesteś zbyt zimny dla mojej złamanej duszy. Wierzę, że wiesz, że cię potrzebuję.
Och, uczysz się na błędach, kiedy naprawdę się boisz, wtedy pojawią się one w twojej przyszłości.
Och, może jesteś zbyt zimny dla mojej złamanej duszy. Wierzę, że wiesz, że cię potrzebuję.
Ти можеш піти, можеш покохати знову, але ти не зміг, став все на початку бою.
Зумні я жива, серце ще болить, але біль того не вартий, щоб позбутись сил.
О-о-о, палай, палай! О-о-о, żyję, żyję.
О-о-о, пролітай, не зникай.
О-о-о, nie jesteś mój, nie jesteś moim najlepszym błędem w przeszłości i nie chcę zostawiać żalu w twoich oczach, w twojej głowie, w twojej klatce piersiowej.
Swoją drogą, uczysz się na błędach, kiedy naprawdę się boisz, a wtedy pojawią się one w Twojej przyszłości.
Och, może jesteś zbyt zimny dla mojej złamanej duszy. Wierzę, że wiesz, że cię potrzebuję.
Och, uczysz się na błędach, kiedy naprawdę się boisz, wtedy pojawią się one w twojej przyszłości.
Och, może jesteś zbyt zimny dla mojej złamanej duszy. Wierzę, że wiesz, że cię potrzebuję.