Inne utwory od AloSofia
Opis
Producent: Ricco
Powiązany wykonawca: AloSofia
Kompozytor: Ricardo Robles Santiago
Kompozytor, autor tekstów: Carlos Jose Soto Selicrup
Kompozytor, autor tekstów: Alondra Baez Reyes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Porque es que todo siempre cambia, no todo puede durar, no es que quiera comparar.
Pero siempre duele más y más, me conociste de verdad y hoy nada es igual, fuiste de party sin mí.
Sabes cómo me gustaba, cómo todo acababa, estás de party sin mí.
Subiendo historias con pana y dime quién es Mariana en ese tate ahí.
De estar en ciento mancero, me llevaste al cielo, me cae ligero.
Te soy sincera, siempre me dio miedo, porque de jangueo el cora es ajeno. Nos recuerdo perreando en
Miami, en la cama el VIP, prometiste que estarías pa' mí, ¿cómo se te pudo olvidar?
Pero es que, papi, yo no te voy a pelear, tú te fuiste con tu pana, no me quisiste llevar. Sabes que yo estaba pa' ti, no hay nada que demostrar.
No salgas a buscarme, que no me vas a encontrar, me voy de party sin ti.
Sabes cómo me gustaba, cómo todo acababa, estás de party sin mí.
Subiendo historias con pana y dime quién es Mariana en ese tate ahí.
Me voy de party sin ti, tú andas de party sin mí.
Que yo me tengo que ir, entendí, que yo me tengo que ir.
Me voy de party sin ti.
Y hay un party en Ibiza, ya me voy porque ando con prisa.
Se te fue el avión el domingo ve a la misa y pídele a Dios perdón y no a mí.
Tłumaczenie na język polski
Bo wszystko zawsze się zmienia, nie wszystko może trwać, to nie jest tak, że chcę porównywać.
Ale to zawsze boli coraz bardziej, naprawdę mnie znałeś i dziś nic nie jest takie samo, poszedłeś na imprezę beze mnie.
Wiesz, jak mi się to podobało, jak to wszystko się skończyło, imprezujesz beze mnie.
Przesyłam historie ze sztruksem i opowiadam kim jest Mariana w tamtym miejscu.
Od bycia w stu mancero zabrałeś mnie do nieba, czuję się lekko.
Będę z tobą szczery, zawsze mnie to przerażało, ponieważ serce jest obce spędzaniu czasu. Pamiętam, jak tam twerkowaliśmy
Miami, w łóżku z VIP-em, obiecałeś, że będziesz przy mnie, jak mogłeś zapomnieć?
Ale rzecz w tym, tatusiu, że nie będę się z tobą kłócić, wyszedłeś z kolegą, nie chciałeś mnie zabrać. Wiesz, że byłem przy tobie, nie ma nic do udowodnienia.
Nie wychodź mnie szukać, nie znajdziesz mnie, idę na imprezę bez ciebie.
Wiesz, jak mi się to podobało, jak to wszystko się skończyło, imprezujesz beze mnie.
Przesyłam historie ze sztruksem i opowiadam kim jest Mariana w tamtym miejscu.
Ja idę na imprezę bez ciebie, ty pójdziesz na imprezę beze mnie.
Że muszę iść, zrozumiałem, że muszę iść.
Idę na imprezę bez ciebie.
A na Ibizie jest impreza, wyjeżdżam, bo się spieszę.
Twój samolot odleciał w niedzielę, idź na mszę i proś Boga o przebaczenie, a nie mnie.