Inne utwory od Finessekid
Inne utwory od Lancey Foux
Opis
Główny artysta: Finessekid
Główny artysta: Lancey Foux
Producent: G.W
Producent: X10
Kompozytor, autor tekstów: Finessekid
Kompozytor, autor tekstów: Lancey Foux
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up!
난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨 -Back it back it back it up. -Run it, run it back 같은 패턴 계속 거절할 필 준비돼 있어.
Next up 불편해져 너의 텐션 쉽게 내려갈 수 없게 put your hands up.
찾았지 타겟 꽉 잡아 다시 riding, yeah.
기다림 끝에 시간이 됐어 running, yeah. 덮어봐자 안 돼.
태양빛이 점점 번져가게도 -구름거리 everybody knows what's up. -I'm him. Gotta get all the things I need.
Make them never touch my seat. 엑셀 밟을게 stay still. What? What?
Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up!
난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨 -Back it back it back it up. -이제 우리 자리에 보란 듯이 마주해 번져가는 빨간 빛.
-네 자리는 어디에? 날 보려면 저 위에 여기서 난 영원히.
-마침내 눈부시게 드러낸 세상 -위에. -Wake up cuz I stay up.
I'm a back back it -up on the floor. -길고 긴 밤이 서서히 희미해지지 when I drive.
숨어있던 이 숨소리 이제 조금씩 커져가.
힘이 차 또 끝까지 I'mma take it all up. No falling baby.
태워봐 더 천천히 Yeah, I'll be on top, baby hold and get it.
-번쩍 잡아 내기 전에 던져 어두웠던 밤을. -흔들리지 않게 lock it up.
You should -already know. -I'm him. 따라와 이게 내 방식. 모든 준비 끝났지.
-엑셀 밟을게 stay still. -They keep, they keep going. Back it up!
Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up!
난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨 -Back it back it back it up. -새겨 흘러간 시간 위 멈추지 않게.
-흐려진 그림자 따위 날 막지 못해.
-온 세상을 새긴 내 흔적이 선명해.
Don't you know that we backin' it up?
Y'all hear that? Yeah, we solo. We ballin'. We coming.
Yeah, we bring it back.
Back back back! Back it up! Back it up! Back it up!
-Back it up. -Back it up! Back it up! Back it up!
-Yeah.
-난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨.
-Back it back it back it up. -이제 우리 자리에 보란 듯이 마주해 번져가는 빨간 빛.
-네 자리는 어디에? 날 보려면 저 위에 여기서 난 영원히.
-마침내 눈부시게 드러낸 세상 -위에. -Wake up cuz I stay up.
I'm a back back it -up on the floor. -Back it up!
Tłumaczenie na język polski
Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to!
W końcu obudziłem się z tej niekończącej się nocy. Cofnij to, cofnij to. -Uruchom to, uruchom ponownie. Jestem gotowy nadal odrzucać ten sam schemat.
Następny w kolejce Staje się niewygodny, więc napięcie nie może łatwo spaść. Podnieś ręce do góry.
Znalazłem cel, trzymaj się mocno i jedź ponownie, tak.
Po oczekiwaniu przyszedł czas na bieganie, tak. Spróbujmy to zatuszować. To nie działa.
Nawet gdy słońce się rozjaśnia, wszyscy wiedzą, co kryje się w chmurach. -Jestem nim. Muszę zabrać wszystkie rzeczy, których potrzebuję.
Spraw, żeby nigdy nie dotykali mojego siedzenia. Nacisnę pedał gazu, nie ruszaj się. Co? Co?
Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to!
W końcu obudziłem się z tej niekończącej się nocy. Cofnij to, cofnij to. -Teraz na naszych siedzeniach zapala się czerwone światło.
-Gdzie jest twoje miejsce? Jeśli chcesz mnie zobaczyć, będę tam na zawsze.
-Świat wreszcie odsłonięty w olśniewający sposób -Powyżej. -Obudź się, bo nie śpię.
Leżę tyłem na podłodze. -Długa noc powoli zanika, kiedy jadę.
Ten ukryty dźwięk oddychania staje się teraz stopniowo głośniejszy.
Do końca jestem pełen sił. Zajmę się tym wszystkim. Żadnego spadania, kochanie.
Spal to wolniej. Tak, będę na szczycie, kochanie, trzymaj się i weź to.
-Wyrzuć ciemną noc, zanim ją złapiesz. -Zablokuj, żeby się nie trzęsło.
Powinieneś już wiedzieć. -Jestem nim. Podążaj za mną, to jest moja droga. Wszystko jest gotowe.
-Nacisnę pedał gazu, nie ruszaj się. - Trzymają, idą dalej. Cofnij to!
Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to!
W końcu obudziłem się z tej niekończącej się nocy. Cofnij to, cofnij to. -Nie zatrzymuj się w czasie, który minął.
-Nic tak jak rozmyty cień nie jest w stanie mnie zatrzymać.
-Moje ślady wyryte na całym świecie są wyraźne.
Nie wiesz, że to wspieramy?
Słyszycie to? Tak, jesteśmy sami. Balujemy. Przychodzimy.
Tak, przywracamy to.
Wróć, wróć, wróć! Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to!
- Cofnij to. -Cofnij to! Cofnij to! Cofnij to!
-Tak.
-W końcu obudziłem się z tej niekończącej się nocy.
- Cofnij to, cofnij to. -Teraz na naszych siedzeniach zapala się czerwone światło.
-Gdzie jest twoje miejsce? Jeśli chcesz mnie zobaczyć, będę tam na zawsze.
-Świat wreszcie odsłonięty w olśniewający sposób -Powyżej. -Obudź się, bo nie śpię.
Leżę tyłem na podłodze. -Cofnij to!