Inne utwory od Jalezz
Opis
Mikser: Fectro
Kompozytor: Felix Martínez
Kompozytor: Javier Martínez González
Producent: Nasan
Kompozytor: Nasan
Producent: JANDRY
Producent: Matteo
Mikser: Nasan
Mistrz: Fectro
Mistrz: Nasan
Producent: Fectro
Gitara: Nasan
Wokal: Jalezz
Fortepian: Fectro
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¡Qué bonita la vida cuando llegaste!
Le tenía perdida la farca de vivir.
Los ojitos me brillan cuando en las tardes, viene a enseñarme el vestido a presumir.
Tu manera de ser, tu forma de querer, tus caricias en mi piel, me devuelven la vida.
Tan y tan a su vez, que las flores quieren de su pelo caer, pa' verse más bonitas.
Porque ella es mi morena, cuando sale a pasear por la calle, hasta el aire la espera.
Va dejando un camino de rosas que quita las penas.
Es mi niña y qué suerte la mía tenerla a mi vera, a mi vera.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Te compraría todas las flores pa' que te quedes conmigo.
No quiero niños con nadie que no tengan tu apellido.
Iluminas corazones que van sin rumbo y partidos, y en mí dejaste ilusiones que ahora caminan contigo.
Tu manera de ser, tu forma de querer, tus caricias en mi piel, me devuelven la vida.
Tan y tan a su vez, que las flores quieren de su pelo caer, pa' verse más bonitas.
Porque ella es mi morena, cuando sale a pasear por la calle, hasta el aire la espera.
Va dejando un camino de rosas que quita las penas.
Es mi niña y qué suerte la mía tenerla a mi vera, a mi vera.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Me devuelves la vida.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Tłumaczenie na język polski
Jakie piękne było życie, kiedy przybyłeś!
Stracił pomysł na życie.
Moje małe oczka błyszczą, gdy popołudniami przychodzi, żeby pokazać mi swoją sukienkę, żeby się pochwalić.
Twój sposób bycia, Twój sposób kochania, Twoje pieszczoty na mojej skórze, przywracają mi życie.
I tak w tym samym czasie, że kwiaty chcą wypadać z włosów, żeby wyglądać ładniej.
Ponieważ jest moją brunetką, kiedy idzie na spacer po ulicy, nawet powietrze na nią czeka.
Pozostawia ścieżkę usłaną różami, która usuwa smutki.
To moja dziewczyna i jakie mam szczęście, że mam ją przy sobie, przy sobie.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Kupiłbym ci wszystkie kwiaty, żebyś mógł zostać ze mną.
Nie chcę mieć dzieci z kimś, kto nie ma twojego nazwiska.
Oświecasz serca bezcelowe i podzielone, a we mnie pozostawiłeś iluzje, które teraz idą z tobą.
Twój sposób bycia, Twój sposób kochania, Twoje pieszczoty na mojej skórze, przywracają mi życie.
I tak w tym samym czasie, że kwiaty chcą wypadać z włosów, żeby wyglądać ładniej.
Ponieważ jest moją brunetką, kiedy idzie na spacer po ulicy, nawet powietrze na nią czeka.
Pozostawia ścieżkę usłaną różami, która usuwa smutki.
To moja dziewczyna i jakie mam szczęście, że mam ją przy sobie, przy sobie.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Przywracasz mi życie.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.